Carbon Leaf — Mexico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mexico", wykonawca: Carbon Leaf.
Tekst piosenki
Perhaps I’ve never tried that hard to see
A palm tree swinging lazy in the breeze
Perhaps I looked away too many times
Just ignoring all the signs
Riding high on a temporary vibe
Life and love are messy most of the time
Practical minds breeding practical lives
Leave it all behind
The ocean breeze, the palm trees, and the sunshine
Excuses that a pair of eyes can’t hide
Perhaps this paradise is my decline
Riding high on a temporary vibe
Life and love are messy most of the time
If we were sober, we would know that this is real
Beyond a feeling, and I’d never let you go If we were sober, we would know that this is real
Beyond a feel, I should have never let you go Down in Mexico
We could be drinkin cheap tequila en the playa esquinita
And it sure is good to see the sea again
We could be drinking cheap tequila en the playa esquinita
And it sure is good to see the sea again
We both know what this could be or pretend that it’s not happening
Float forever, take a trip with me Live forever in a postcard where it lives and breathes in blue and green
And roaring up a gentle breeze,
We’re riding high on a temporary vibe,
Life and love are messy most of the time
If we were sober, we would know that this is real
Beyond a feeling, and I’d never let you go If we were sober, we would know that this is real
Beyond a feel, I should have never let you go Down in mexico
We could be drinking cheap tequila en the playa esquinita
And it sure is good to see the sea again
We should be drinking margaritas in a foreign buena vista
And it sure is good to see you once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Być może nigdy nie starałem się tak mocno zobaczyć
A palm tree swinging lazy in the breeze
Może odwróciłem wzrok zbyt wiele razy.
Ignoruję wszystkie znaki.
Riding high on a temporary vibe
Życie i miłość są brudne przez większość czasu.
Practical minds
Leave it all behind
Bryza oceanu, palmy i słońce
/ Align = "left" /
Być może ten raj jest moim upadkiem
Riding high on a temporary vibe
Życie i miłość są brudne przez większość czasu.
Gdybyśmy byli trzeźwi, wiedzielibyśmy, że to jest prawdziwe.
Poza uczuciem, i nigdy bym cię nie puścił, gdybyśmy byli trzeźwi, wiedzielibyśmy, że to jest prawdziwe.
Nie powinienem był pozwolić Ci jechać do Meksyku.
Moglibyśmy pić tanią tequilę w playa esquinita
And it sure is good to see the sea again
Moglibyśmy pić tanią tequilę w playa esquinita
And it sure is good to see the sea again
Oboje wiemy, co to może być, albo udajemy, że to się nie dzieje.
/ Align = "left" / Spacewatch
And roaring up a gentle breeze,
We ' re riding high on a temporary vibe,
Życie i miłość są brudne przez większość czasu.
Gdybyśmy byli trzeźwi, wiedzielibyśmy, że to jest prawdziwe.
Poza uczuciem, i nigdy bym cię nie puścił, gdybyśmy byli trzeźwi, wiedzielibyśmy, że to jest prawdziwe.
Nie powinienem był pozwolić Ci jechać do Meksyku.
Moglibyśmy pić tanią tequilę w playa esquinita
And it sure is good to see the sea again
Powinniśmy pić margarity w obcym buena vista.
Miło cię znowu widzieć.