Carbon Leaf — Paloma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paloma", wykonawca: Carbon Leaf.
Tekst piosenki
Chase the high ground — where you’d rather be Where you might be found
Face all aglow, to leave from here
To pack up and go But it takes some time to get away
And you will have to build from what remains
To run it takes the courage of a lamb
To love, the fierceness of a storm
Paloma you wonder if you’ll miss the thunder
And everyone’s staring, but no one is caring for you now
Just spread your wings, latch onto the breeze
Just take the leap… and you’re free
Chase the high ground — where you’d rather be Where you might be found
This move may erase the troubles in your head
Or expose the absence of your soul
And so, it takes some time to get away
And you will have to tear down what remains
And I can’t stand by for goodbyes
So hold on to me, or lead the way
Paloma you wonder if you’ll miss the thunder
And everyone’s staring, but no one is caring for you now
Just spread your wings, latch onto the breeze
Just take the leap… and you’re free
Pace yourself when outrunning fear
Take cover when it’s dark
And keep an even keel
In your world you’re only a phone away
But in my world you’re too far to feel
And it may take some time to learn what’s real
And you may have to beg and borrow
And you will surely steal
Remember all those lonely sessions
Turned into yesterday’s lessons
To never forget love. To never forget love
Paloma you wonder if you’ll miss the thunder
And everyone’s staring, but no one is caring for you now
Just spread your wings, latch onto the breeze
Just take the leap… and you’re free
Paloma you cry out you beg for connection
The dreams you seek are straight ahead in every direction
Now you’re free
Now that you’re free
Now that you’re free
You’re free
Paloma you wonder if you’ll miss the thunder
And everyone’s staring, but no one is caring for you
Paloma you cry out you beg for connection
The dreams you seek are straight ahead in every direction
Now you’re free
Now that you’re, you’re free
Now that you’re, you’re free
You’re free
Today I watched the greatest thing of all
A flock of birds, preparing for the Fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chase the high ground-where you ' d rather be Where you might be found
/ Align = "left" /
Spakować się i wyjechać, ale potrzeba czasu, by uciec.
I będziesz musiał budować z tego, co pozostało.
Do biegu potrzeba odwagi baranka
To love, the fierceness of a storm
Paloma zastanawiasz się, czy ominie Cię grzmot
Wszyscy się gapią, ale nikt się o ciebie nie troszczy.
Po prostu Rozwiń skrzydła, chwyć się bryzy
Po prostu zrób krok... i będziesz wolny.
Chase the high ground-where you ' d rather be Where you might be found
Ten ruch może wymazać kłopoty w twojej głowie.
Albo ujawnić brak twojej duszy
/ Align = "left" /
I będziesz musiał zburzyć to, co zostało.
And I can ' t stand by for goodbyes
Więc trzymaj się mnie, albo prowadź.
Paloma zastanawiasz się, czy ominie Cię grzmot
Wszyscy się gapią, ale nikt się o ciebie nie troszczy.
Po prostu Rozwiń skrzydła, chwyć się bryzy
Po prostu zrób krok... i będziesz wolny.
Tempo, gdy uciekasz przed strachem
Kryć się, gdy jest ciemno.
I trzymaj równą stępkę
W Twoim świecie jesteś tylko o telefon.
But in my world you ' re too far to feel
I może trochę potrwać, by dowiedzieć się, co jest prawdziwe.
I może będziesz musiał błagać i pożyczać
I na pewno ukradniesz
Remember all those lonely sessions
/ Align = "left" /
Nigdy nie zapomnieć miłości. To never forget love
Paloma zastanawiasz się, czy ominie Cię grzmot
Wszyscy się gapią, ale nikt się o ciebie nie troszczy.
Po prostu Rozwiń skrzydła, chwyć się bryzy
Po prostu zrób krok... i będziesz wolny.
Paloma płaczesz, błagasz o połączenie.
Marzenia, których szukasz, są przed Tobą w każdym kierunku.
Now you ' re free
Now that you ' re free
Now that you ' re free
Jesteś wolny.
Paloma zastanawiasz się, czy ominie Cię grzmot
Wszyscy się gapią, ale nikt się o ciebie nie troszczy.
Paloma płaczesz, błagasz o połączenie.
Marzenia, których szukasz, są przed Tobą w każdym kierunku.
Now you ' re free
Teraz jesteś wolny.
Teraz jesteś wolny.
Jesteś wolny.
Dzisiaj obejrzałem najwspanialszą rzecz ze wszystkich.
Stado ptaków, przygotowujące się do upadku