Carcass — Rock the Vote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock the Vote", wykonawca: Carcass.
Tekst piosenki
Hands in another’s pocket
The bed they make
Is not the one in which they lie
The same old faces
The same old establishment
The same old lies
Cross your 'x'
It’s your only voice
Do as you’re told
Stay in line
Don’t rock the boat
And buy what you’re sold
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re told
No dissident voices
The faces merge
Are one, absolute
A comfortable, privileged
White over belly
Revolution
No threat, no change
No gain, just pain
The same old scheme
No hope, no choice
No future, no voice
This is no pipe dream
All is not what it seems
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re told
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re toldIs this rock’n’roll or a form of state control?
Is this really rock’n’roll?
Or a form of state control?
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re told
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re told
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re told
Is this rock’n’roll or a form of state control?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hands in another ' s pocket
The bed they make
To nie ten, w którym leżą
Te same stare twarze
Ten sam stary zakład
The same old lies
Cross your "x"
To twój jedyny głos.
Rób, co mówię.
/ Align = "left" / Linear
Don ' t rock the boat
And buy what you ' re sold
Believe the lie
The lie that you ' re told
W porządku.
Rób, co ci każą.
Brak głosów dysydentów
Twarze się łączą
Są jednością, absolutną
Wygodny, uprzywilejowany
Biała nad brzuchem
Revolution
Bez zagrożenia, bez zmian
Nie ma zysku, tylko ból
Ten sam stary system
No hope, no choice
No future, no voice
This is no Pipe dream
All is not what it seems
Believe the lie
The lie that you ' re told
W porządku.
Rób, co ci każą.
Believe the lie
The lie that you ' re told
W porządku.
Po prostu rób, co Ci kazano, ten rock ' n ' roll czy forma kontroli państwowej?
To naprawdę rock ' N ' Roll?
Albo forma kontroli państwowej?
Believe the lie
The lie that you ' re told
W porządku.
Rób, co ci każą.
Believe the lie
The lie that you ' re told
W porządku.
Rób, co ci każą.
Believe the lie
The lie that you ' re told
W porządku.
Rób, co ci każą.
To rock ' n ' roll czy kontrola Państwowa?