Carcer City — Closed Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closed Eyes", wykonawca: Carcer City.
Tekst piosenki
Closed eyes for the last time*
And I was sure I was ready for this.
I was so ready for this, but I was wrong.
Closed eyes for the last time.
And I’ve seen the best of you
And I’ve seen the worst of you,
Yet when I wake to find blood in your eyes it brings me to my knees.
When I wake to find blood in your eyes it brings me to my knees (to my knees).
And I was sure I was ready for this;
I was so ready for this.
Frail hands upon white sheets, closed eyes, eternal sleep.
All life lost to the bottle (only a matter of time).
But you were dead long before you died.
Closed eyes for the last time.
You were dead long before you died.
As a child your eyes brought me solace;
Now a man I find the mother I knew has faded.
The mother I knew has faded.
And when she left us it changed us all (this place has lost all colour)
This place has lost all colour.
Upon my shoulders I carried you home.
And when I wake to find blood in your eyes
I brings me to my knees.
This brought me to my knees.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Closed eyes for the last time*
Byłam pewna, że jestem na to gotowa.
Byłam na to gotowa, ale się myliłam.
Zamknięte oczy po raz ostatni.
And I ' ve seen the best of you
I widziałem najgorsze z Ciebie,
Ale kiedy budzę się, by zobaczyć krew w twoich oczach, to rzuca mnie na kolana.
Kiedy budzę się, aby znaleźć krew w twoich oczach, to sprowadza mnie na kolana (do moich kolan).
Byłam pewna, że jestem na to gotowa.;
Byłam na to gotowa.
Kruche ręce na białych prześcieradłach, zamknięte oczy, wieczny sen.
Całe życie stracone dla butelki (tylko kwestia czasu).
Ale byłeś martwy na długo przed śmiercią.
Zamknięte oczy po raz ostatni.
Byłeś martwy na długo przed śmiercią.
Jako dziecko twoje oczy przynosiły mi ulgę.;
Teraz człowiek, którego znałam, wyblakł.
Matka, którą znałem, wyblakła.
And when she left us it changed us all (this place has lost all colour)
To miejsce straciło kolor.
Na moich ramionach zaniosłem cię do domu.
And when I wake to find blood in your eyes
Upadam na kolana.
To powaliło mnie na kolana.