Cardiant — Diamondstar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamondstar", wykonawca: Cardiant.
Tekst piosenki
I always tried to get good things to last, and then they turned to pain
Guess I was trying to feed the flames in the rain.
Never thought you would be the light of the dawn, I couldn’t see through
I guess I was too stuck in the dark or too proud to say I’m wrong…
I was led by the light of the diamond star, and carried away from it all
I think I felt love under the diamond star…
In the darkest night you were the morning for me, recreated a spark
You made me lean on something I couldn’t believe.
Never thought I could find the light of a dawn, I saw it in your eyes
I was fooled by signs of a thunder, but you made me see…
I was led by the light of the diamond star, and carried away from it all
I think I felt love under the diamond star, and never let it go…
Ever since the world began I knew, it was true
Ever since I dreamt of my diamond star
I was destined to follow its bright guiding light
I was led by the light of the diamond star, and carried away from it all
I think I felt love under the diamond star, and never let it…
I was led by the light of the diamond star
I was carried away from it all
I believe I felt love under the diamond star…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze starałem się, żeby dobre rzeczy przetrwały, a potem zamieniły się w ból.
Chyba próbowałem nakarmić płomienie w deszczu.
Nigdy nie myślałem, że będziesz światłem świtu, nie mogłem przejrzeć
Chyba za bardzo tkwiłam w ciemności, albo zbyt dumna, by powiedzieć, że się mylę.…
Byłem prowadzony przez światło diamentowej gwiazdy, i odciągnął mnie od tego wszystkiego.
I think I felt love under the diamond star…
W najciemniejszą noc byłaś porankiem dla mnie, odtworzyłaś iskrę
Przez Ciebie oparłem się na czymś, w co nie mogłem uwierzyć.
Nigdy nie myślałem, że mogę znaleźć światło świtu, widziałem to w twoich oczach
Zostałem oszukany przez znaki grzmotu, ale sprawiłeś, że zobaczyłem…
Byłem prowadzony przez światło diamentowej gwiazdy, i odciągnął mnie od tego wszystkiego.
I think I felt love under the diamond star, and never let it go…
Od początku świata wiedziałem, że to prawda.
Odkąd śniłem o mojej diamentowej gwieździe
Moim przeznaczeniem było podążać za jego jasnym światłem.
Byłem prowadzony przez światło diamentowej gwiazdy, i odciągnął mnie od tego wszystkiego.
I think I felt love under the diamond star, and never let it…
I was leaded by the light of the diamond star
I was carried away from it all
I believe I felt love under the diamond star…