Cardiant — Ever Since tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ever Since", wykonawca: Cardiant.
Tekst piosenki
Every time the morning comes
The wall is always higher
Desire stands still
Every time you try to be awake
The see-through smile reminds you
That your place is in the darkened room
With a girl who’d never speak to you
Oh, how you miss her
And you know she feels the same
Can you name your fear?
Can you look her in the eye?
Can you feel she’s near?
Or is she just a plague in your mind?
Ever since you’ve dreamed of love
The spite has gotten stronger
This game is too wicked for you
The burden in your heart
Won’t hide the bruises on her skin
Dancing in the crimson room
With the girl who never rejected you
Oh, how you love her
And she has to feel the same
Can you name your fear?
Can you look her in the eye?
Can you feel she’s near?
Or is she just a plague in your mind?
Good riddance to your beauty
Your life’s been good to you
I’m trying to change
But it’s getting more painful every day
Good riddance to your beauty
You life’s been good to you
I’m trying to change
But it’s getting more painful every day
While you’re alive! Alive!
They need more security
They need more protection
They need to be in charge
They need more placebo
It is so unitive when you have the one to claim
But it’s not constant — it’s just a part of change
It feels so hollow if there is no-one to blame
And the way I see it’s you or me
So it’s you who has to die
Good riddance to your beauty
Your life’s been good to you
I’m trying to change
But it’s getting more painful every day
While you’re alive
Good riddance to your beauty
Your life’s been good to you
I’m trying to change
But it’s getting more painful
Good riddance to your beauty
Your life’s been good to you
But it’s getting more painful every day
While you’re alive!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every time the morning comes
Ściana jest zawsze wyżej.
Desire stands still
Every time you try to be awake
Ten przezroczysty uśmiech przypomina ci
Że Twoje miejsce jest w ciemnym pokoju
Z dziewczyną, która nigdy się do ciebie nie odezwie.
Jak za nią tęsknisz?
I wiesz, że ona czuje to samo
Możesz nazwać swój strach?
Możesz spojrzeć jej w oczy?
Czujesz, że jest blisko?
Czy jest tylko plagą w twoim umyśle?
Ever since you ' ve dreamed of love
Złość stała się silniejsza
Ta gra jest dla Ciebie zbyt nikczemna.
The burden in your heart
Nie ukryje siniaków na skórze.
Dancing in the crimson room
Z dziewczyną, która nigdy cię nie odrzuciła.
Oh, how you love her
I ona musi czuć to samo
Możesz nazwać swój strach?
Możesz spojrzeć jej w oczy?
Czujesz, że jest blisko?
Czy jest tylko plagą w twoim umyśle?
Krzyżyk na drogę twemu pięknu
Twoje życie było dla ciebie dobre.
Próbuję się zmienić.
Ale z każdym dniem staje się to coraz bardziej bolesne.
Krzyżyk na drogę twemu pięknu
Życie było dla ciebie dobre.
Próbuję się zmienić.
Ale z każdym dniem staje się to coraz bardziej bolesne.
Póki żyjesz! / Align = "left" /
Potrzebują większej ochrony.
Potrzebują większej ochrony.
/ Align = "left" /
Potrzebują więcej placebo.
To jest tak jednoczące, gdy masz jeden do twierdzenia
Ale to nie jest stałe — to tylko część zmian
Czuję się taka pusta, jeśli nie ma kogo winić.
A ja widzę, że to ty albo ja.
Więc to Ty musisz umrzeć.
Krzyżyk na drogę twemu pięknu
Twoje życie było dla ciebie dobre.
Próbuję się zmienić.
Ale z każdym dniem staje się to coraz bardziej bolesne.
While you ' re alive
Krzyżyk na drogę twemu pięknu
Twoje życie było dla ciebie dobre.
Próbuję się zmienić.
Ale to staje się coraz bardziej bolesne.
Krzyżyk na drogę twemu pięknu
Twoje życie było dla ciebie dobre.
Ale z każdym dniem staje się to coraz bardziej bolesne.
Póki żyjesz!