Cardiant — Heaven's Calling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven's Calling", wykonawca: Cardiant.
Tekst piosenki
I can play whit the fire
And Keep the flame in the rain
But your heart and your soul Im not able to win
I am dealing whit Devil
By giving an eye for an eye
I´m afraid by tonight it´ll be over
When you´are alone at night
Please turn on the lights for me
And I´ll be there for thee
It´s an easy way out
It´s an easy way out from here
I lift my gaze into the sky
Heaven´s calling!
Thought I hava one more life to go
It´s a collect call!
I thought my time has yet to come
I was born under blank stars
Drew my star chart by myself
Roaring thunder came out of the blue!
Won´t leave behind no broken path
Cause things I want to retain
Are with me now and forever
When you´re ´lone at night
Please turn on the lights for me
And I´ll be there for thee
It´s an easy way out
It´s an easy way out from here
I lift my gaze into the sky
Heaven´s calling
Thought I have one more life to go
It´s a collect call!
I´d rather fight against the time
Heaven´s calling!
I veil my soul in all of my glory
Cause tonight heaven´s calling me
When you ´re ´lone at night
Please turn the lights for me
And I´ll be there for thee
It´s an easy way out
It´s an easy way out from here
Tonight I am all alone my friend
This night is final for the moments I´ve roamed
I lay my gaze into the sky
Heaven´s calling!
Thought I have one more life to go
It´s a collect call!
No use to fight against the time
Heaven´s calling!
I thought I had more life to go
It´s a collect call!
No use to fight against the time
Heaven´s calling!
I veil my soul in all of my glory
Cause tonight heaven´s calling me
It´s calling me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can play whit the fire
And Keep The flame in the rain
Ale twoje serce i dusza nie są w stanie wygrać
Handluję Whitem diabłem.
Oddając oko za oko
Boję się, że do wieczora będzie po wszystkim.
Kiedy jesteś sam w nocy
Proszę, zapal dla mnie światła.
I będę tam dla Ciebie
Its an easy way out
Stąd łatwo się stąd wydostać.
I lift my looke into the sky
Niebiosa wzywają!
Myślałem, że mam jeszcze jedno życie.
To rozmowa na koszt odbiorcy!
Myślałem, że mój czas jeszcze nadejdzie.
I was born under blank stars
Sam narysowałem mapę gwiazd.
Nagle pojawił się ryczący grzmot!
Wont leave behind no broken path
Bo rzeczy, które chcę zachować
* Are with me now and forever *
Kiedy jesteś samotny w nocy
Proszę, zapal dla mnie światła.
I będę tam dla Ciebie
Its an easy way out
Stąd łatwo się stąd wydostać.
I lift my looke into the sky
Niebiosa wzywają
Myślałem, że zostało mi jeszcze jedno życie.
To rozmowa na koszt odbiorcy!
Wolę walczyć z czasem.
Niebiosa wzywają!
Zasłaniam moją duszę w całej mojej chwale.
Bo dziś niebiosa mnie wołają
Kiedy jesteś samotny w nocy
Proszę, zgaś światło.
I będę tam dla Ciebie
Its an easy way out
Stąd łatwo się stąd wydostać.
/ Align = "left" /
"This night is final for the moments Ive roamed"
I lay my look into the sky
Niebiosa wzywają!
Myślałem, że zostało mi jeszcze jedno życie.
To rozmowa na koszt odbiorcy!
No use to fight against the time
Niebiosa wzywają!
Myślałem, że mam jeszcze życie.
To rozmowa na koszt odbiorcy!
No use to fight against the time
Niebiosa wzywają!
Zasłaniam moją duszę w całej mojej chwale.
Bo dziś niebiosa mnie wołają
Wzywa mnie!