Cardiant — Somehow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somehow", wykonawca: Cardiant.
Tekst piosenki
I know tales of hearts made of stone and the life goes on
But it’s hard to go through, first you lose then you learn
To say goodbye to someone you love and you know it will be your last
It’s like touching the ice before it freezes!
Somehow I knew, this love would not last
If we would hang on to memories in the past
Somewhere you saw, but I was already gone
As the starlight in the dawn!
I tried to see your point of view, but hey what can I do?
If these are the rules you give, those are the rules I play by
There will be no more days like this, you’re on, your own
No more crying for nothing or smiling for joy, they all are gone
Somehow I knew, this love would not last
Even though, you were a diamond for me
Some sort of luck, the ship has already sailed
That ship will, never sail again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know tales of hearts made of stone and the life goes on
Ale to trudne, najpierw przegrywasz, potem się uczysz.
Pożegnać się z kimś, kogo kochasz i wiesz, że to będzie twój ostatni raz.
To jak dotykanie lodu zanim zamarznie!
"Somehow I knew, this love would not last"
If we would hold on to memories in the past
Gdzieś, gdzie widziałeś, ale mnie już nie było.
Jak światło gwiazd o świcie!
Próbowałem zrozumieć twój punkt widzenia, ale co mogę zrobić?
Jeśli to są zasady, które dajesz, to są zasady, według których gram
Nie będzie więcej takich dni, jesteś zdany na siebie.
Koniec z płaczem i uśmiechem z radości, wszyscy odeszli.
"Somehow I knew, this love would not last"
Nawet jeśli, byłeś dla mnie diamentem
Jakieś szczęście, statek już odpłynął.
Ten statek już nigdy nie wypłynie.…