Cardinal Trait — Something More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something More", wykonawca: Cardinal Trait.
Tekst piosenki
Let’s take this night for all it’s worth
Fake this lie so it won’t hurt
So bad when we leave
Let’s move this into something worse
We can’t talk about the hurt
We both don’t deserve
I must be losing my nerve tonight
Saying words that can’t be mine
I’m just needing something more from you
Can’t put my finger on it, but I can’t prove
It’s not right, it’s not right, these things we do
I choose to lose tonight
Let’s grade this on a curve
We can make believe it’s worth
More than we both know
Let’s raise our voices like it works
Throw these stones we call words
And break fragile souls
I must be losing my nerve tonight
Saying words that can’t be mine
I’m just needing something more from you
Can’t put my finger on it, but I can’t prove
It’s not right, it’s not right, these things we do
I choose to lose
You’re always there when I need you
You’re always there when I don’t
And it’s so hard to say these words to you
Well, I’m just needing something more from you
Can’t put my finger on it, but I can’t prove
It’s not right, it’s not right, these things we do
I choose to lose
I’m just needing something more from you
Can’t put my finger on it, but I can’t prove
It’s not right, it’s not right, these things we do
I choose to lose this fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Let 's take this night for all it' s worth *
Udawaj to kłamstwo, żeby nie bolało.
So bad when we leave
Przenieśmy to w coś gorszego.
Nie możemy rozmawiać o bólu.
Oboje nie zasługujemy
Chyba tracę dziś nerwy.
Saying words that can ' t be mine
Potrzebuję od ciebie czegoś więcej.
Nie mogę tego udowodnić.
To nie w porządku, to nie w porządku, te rzeczy, które robimy
I choose to lose tonight
Ocenimy to na krzywej
We can make believe it ' s worth
More than we both know
Podnieśmy głosy, jakby to działało.
Throw these stones we call words
And break fragile souls
Chyba tracę dziś nerwy.
Saying words that can ' t be mine
Potrzebuję od ciebie czegoś więcej.
Nie mogę tego udowodnić.
To nie w porządku, to nie w porządku, te rzeczy, które robimy
I choose to lose
Zawsze jesteś przy mnie, gdy cię potrzebuję.
Zawsze jesteś przy mnie, gdy ja tego nie robię.
I tak trudno powiedzieć ci te słowa
Potrzebuję od ciebie czegoś więcej.
Nie mogę tego udowodnić.
To nie w porządku, to nie w porządku, te rzeczy, które robimy
I choose to lose
Potrzebuję od ciebie czegoś więcej.
Nie mogę tego udowodnić.
To nie w porządku, to nie w porządku, te rzeczy, które robimy
Wybrałem przegranie tej walki.