Careless Whispers — Save a Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save a Prayer", wykonawca: Careless Whispers.
Tekst piosenki
You saw me standing by the wall
corner of a main street
and the lights are flashing on your window sill
all alone ain’t much fun so your looking for the thrill
and you know just what it takes and where to go Don’t save a prayer for me now
save it till the morning after
no don’t say a prayer for me now
save it till the morning after
Feel the breeze deep on the inside
look you down into the well
if you can you’ll see the world in all his fire
take a chance like all the dreamers can’t find another way
you don’t have to dream it all
just live a day
Don’t say a prayer for me now
save it till the morning after
no don’t say a prayer for me now
save it till the morning after
save it till the morning after
Pretty looking road I try
to hold the rising floods that fill my skin
don’t ask me why I’ll keep my promise I’ll melt the ice
and you wanted to dance so I asked you to dance
but fear is in your soul
some people call it a one night stand
but we can call it paradise
Don’t say a prayer for me now
save it till the morning after
no don’t say a prayer for me now
save it till the morning after
save it till the morning after
Save a prayer till the morning after
Save a prayer till the morning after
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałeś mnie stojącego przy ścianie.
róg głównej ulicy
a światła migają na twoim parapecie
all alone ain ' t much fun so your looking for the thrill
i wiesz, co trzeba zrobić i dokąd iść. nie oszczędzaj teraz dla mnie modlitwy.
zachowaj to do rana.
nie odmawiaj teraz za mnie modlitwy.
zachowaj to do rana.
Feel the breeze deep on the inside
look you down into the well
jeśli potrafisz, ujrzysz świat w całym jego ogniu.
"take a chance like all the dreamers can 't find another way"
you don ' t have to dream it all
just live a day
Don ' t say a prayer for me now
zachowaj to do rana.
nie odmawiaj teraz za mnie modlitwy.
zachowaj to do rana.
zachowaj to do rana.
Pretty looking road I try
/ by powstrzymać rosnące powodzie, / które wypełniają moją skórę.
nie pytaj mnie dlaczego dotrzymam obietnicy stopię lód
a Ty chciałaś tańczyć, więc poprosiłem cię, żebyś zatańczyła.
ale strach jest w twojej duszy.
niektórzy nazywają to przygodą na jedną noc.
ale możemy to nazwać rajem.
Don ' t say a prayer for me now
zachowaj to do rana.
nie odmawiaj teraz za mnie modlitwy.
zachowaj to do rana.
zachowaj to do rana.
Zachowaj modlitwę do następnego ranka.
Zachowaj modlitwę do następnego ranka.