Cariad Harmon — Now I Just Want to Be Loved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now I Just Want to Be Loved", wykonawca: Cariad Harmon.
Tekst piosenki
Well I have lived the high life
Out here on the town
In my favorite dress with my heart in my chest
You set them up and I will close the place down
And all the lights out in Brooklyn, baby
Well they used to spell out my name.
I could tear up the streets just by tapping my feet
Oh, and then I’d wake up And do it again
But I’ve been a flame
In the fire
Swore I could set a blaze to everything I touched
I’d been down to the wire
And now I just want to be loved (2x)
Well it ain’t easy, living day by day
So tell me why is a right thing
Always such a rough thing to do?
But you know what they say
Ain’t no good running away
And there ain’t no one gonna look out for you
And I was a flame in the fire
Though i swore I would never get enough
Been the lied to, and the liar
And now I just want to be loved (2x)
I’ve had a long day, and I am tired
And now I just want to be loved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, wiodłem życie na wysokim poziomie.
Out here on the town
W mojej ulubionej sukni z sercem w piersi
Ustawcie ich, a ja zamknę to miejsce.
And all the lights out in Brooklyn, baby
Pisali moje imię.
Mógłbym rozszarpać ulice tylko stukając stopami
Oh, and then I ' d wake up And do it again
But I ' ve been a flame
In the fire
Przysiągłem, że mogę rozpalić wszystko, czego dotknąłem.
I ' d been down to the wire
And now I just want to be loved (2x)
Życie z dnia na dzień nie jest łatwe.
Więc powiedz mi, dlaczego to słuszna rzecz.
Zawsze jest tak ciężko?
Ale wiesz co mówią
Ain ' t no good running away
And there ain ' t no one gonna look out for you
And I was a flame in the fire
Choć przysięgałem, że nigdy nie będę miał dość.
/ Align= "left" /
And now I just want to be loved (2x)
Miałem długi dzień i jestem zmęczony.
A teraz chcę być kochana.