Carice Van Houten — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Carice Van Houten.
Tekst piosenki
I saw my brother the other day
He came around just to say
«I've dug up my guns to take daddy out»
The son of a gun
I said: «Hey man that’s not your style»
But I admit it’s been a while
And it’s true most of us Don’t keep their word
All the times that I fought through
I realize you’ve been there too
But I know just what I want this time
It’s forgiving, forgiving, forgiving
And living, and living, and living
Here without you
But he said «Well I’ve been hurt enough»
You know I’ve never really spoken up So take my ring brush it off
Don’t need it no more
I said: «Be careful of your heart»
You know it’s a work of art
Remember time is allowed
To clean it all up All the times that you fell through
Drowning in the darkness too
Now I know just what we need to do It’s called forgiving, forgiving, forgiving
And living, and living, and living
Here without you
All the tears I never knew
All the hell that you put us through
And I can’t remember missing you
Forgiving, forgiving, forgiving
All the tears I never knew
All the hell that you put us through
I don’t know if I’m capable of Forgiving, forgiving, forgiving
And living, and living, and living
Here without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem kiedyś mojego brata.
Przyszedł tylko powiedzieć
"Wykopałem broń, by pozbyć się tatusia»
The son of a gun
Powiedziałem: "hej, to nie w Twoim stylu.»
Ale przyznaję, że minęło trochę czasu.
I to prawda, że większość z nas nie dotrzymuje słowa.
All the times that I fought through
Wiem, że też tam byłeś.
Ale wiem, czego chcę tym razem.
To przebaczanie, przebaczanie, przebaczanie
I życie, i życie, i życie
Here without you
Ale powiedział:»
Wiesz, że nigdy się nie odezwałam, więc zdejmij mój pierścionek.
Don ' t need it no more
Powiedziałem: "uważaj na swoje serce.»
Wiesz, że to dzieło sztuki.
Remember time is allowed
To clean it all up All the times that you fell through
/ Align = "left" /
Teraz wiem, co musimy zrobić, to przebaczenie, przebaczenie, przebaczenie.
I życie, i życie, i życie
Here without you
Wszystkie łzy, których nigdy nie znałam
Całe to piekło, przez które nas naraziłeś.
I nie pamiętam, żebym tęsknił za tobą.
Przebaczenie, przebaczenie, przebaczenie
Wszystkie łzy, których nigdy nie znałam
Całe to piekło, przez które nas naraziłeś.
Nie wiem, czy jestem zdolny do przebaczania, przebaczania, przebaczania.
I życie, i życie, i życie
Here without you