Carimi — Mwen Sou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mwen Sou", wykonawca: Carimi.
Tekst piosenki
Es ke ou sonje le’n te renmen
Lanmou te fe nou fou zanmi nou te jalou
Pat vle pase yon nwit san ou
Le swa mwen pap domi
San kem pa di bonn nwit
E kounyea
Cinq ans deja passé
Lanmou nou dire
Gen moun ki pane’n t’ap kraze babe
Lanmou nou te bel
Malgre chagren
Menm si nou te gen vye moman lanmou triomphe
Chak fwa’m gade pitit nou
Se tout nam mwen fremi ki jan poum diw mesi
Son image vivant' m gen de ou
Ki fe ke’m souri
Chak fwa’l relem papi
Et kounyea
Cinq ans deja passé
Lanmou nou dire
Gen moun ki pane’n t’ap kraze et poutan
Lanmou nou te bel
Malgre chagren
Nou te gen vye moman men’n triomphe babe
Mwen sou, sou, sou pou ou baby
Rebecca’m paka kenbe
Baby woouwoh
Cherie ou em depale non non
Cherie’m pa konn sa li ye
Ou rete ou touble panse’m
Cherie mwen pa ka kanpe paske mwen sou pou ou baby
Mwen pedi idantitem
Telman lanmou ou soule’m
Mandem non’m pa fouti diw
Paske mwen sou pou ou
Baby woooououwoh
Tłumaczenie tekstu piosenki
S., co pamiętasz?
Miłość była naszym bajecznym szaleńcem, nasi przyjaciele byli zazdrośni,
Nie chcieliśmy spędzić nocy bez ciebie.,
Ja też nie śpię.
Bez kogo, nie mów " nocy w Bonn"
. i teraz
Cinq ans już wydane.
Nasza miłość trwa wiecznie.
Są ludzie, którzy panierują i nie będą naciskać, kochanie,
Nasza miłość była BEL,
Pomimo smutku,
Nawet gdybyśmy mieli Stary Triumf miłości.
Za każdym razem, gdy patrzę na nasze dzieci-
To wszystko, czego potrzebuję, pytam, jak pum Diu, dziękuję, że jesteś
Brzmisz jak przynęta: "mam
Wróżka, która się uśmiecha
Za każdym razem jego ojciec-
/ Align = "left" /
Cinq ans już wydane.
Nasza miłość trwa wiecznie.
Są ludzie, którzy pękają, są złamani i podnoszący na duchu,
Nasza miłość była BEL,
Mimo żalu.
Mieliśmy stare czasy, ale triumf, kochanie.,
Jestem na, na, na Ciebie, kochanie.
Rebecca, nie mogę tego utrzymać.
Dzieci.
Cheri, TY, em-nonsens, imię, imię,
Cheri, Nie wiem, co to jest.
Zostajesz ze swoimi głupimi myślami.
Cheri, nie mogę tego znieść, bo jestem z tobą, kochanie.,
Mój homo idantitem,
Telman, Kocham Cię, śpiący,
Nie wiem, jak masz na imię.,
Bo jestem z tobą.
Kochanie, wooooououwoh.