Carl Thomas — Emotional tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emotional", wykonawca: Carl Thomas.
Tekst piosenki
I knew you when
I had a friend
Very deeply
Lovely within
But somehow we got loose
From what was oh so tight
Somewhere we went wrong
When we were oh so right
What’s a man to do when he just can’t take no more
What am I to do when my heart leads me to the door
Now we’ve tried and tried again
But now this is the end
Tell me what’s the use of holding on If we can’t be friends
I’m emotional
And I can’t let go I am trying to hold on to you
Though it hurts me so Gotta let you know
That the love we once shared now is through
Say goodbye to you
You seem to hurt me purposely
I didn’t understand it Oh girl, why me?
I had no choice
What was best for us Was to terminate our love and be free
What’s a man to do when he just can’t take no more
What am I to do when my heart leads me to the door
Now we’ve tried and tried again
But now this is the end
Tell me what’s the use of holding on If we can’t be friends
I’m emotional
And I can’t let go I am trying to hold on to you
Though it hurts me so Gotta let you know
That the love we once shared now is through
Say goodbye to you
I’m emotional
And I can’t let go I am trying to hold on to you
Though it hurts me so Gotta let you know
That the love we once shared now is through
Say goodbye to you
What’s a man to do when he just can’t take no more
What am I to do when my heart leads me to the door
Now we’ve tried and tried again
But now this is the end
Tell me what’s the use of holding on If we can’t be friends
I’m emotional
And I can’t let go I am trying to hold on to you
Though it hurts me so Gotta let you know
That the love we once shared now is through
Say goodbye to you
I’m emotional
And I can’t let go I am trying to hold on to you
Though it hurts me so Gotta let you know
That the love we once shared now is through
Say goodbye to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I knew you when
Miałem przyjaciela.
Bardzo głęboko.
Lovely within
Ale jakoś się uwolniliśmy.
From what was oh so tight
Somewhere we went wrong
When we were oh so right
Co człowiek może zrobić, gdy nie może już dłużej wytrzymać?
Co mam zrobić, gdy serce poprowadzi mnie do drzwi?
Teraz próbowaliśmy i próbowaliśmy jeszcze raz.
Ale teraz to już koniec.
Powiedz mi po co trzymać się, jeśli nie możemy być przyjaciółmi.
I ' m emotional
I nie mogę odpuścić staram się trzymać cię
/ Align = "left" /
Że miłość, którą kiedyś dzieliliśmy, jest skończona.
Say goodbye to you
Wydajesz się zranić mnie celowo.
O dziewczyno, dlaczego ja?
Nie miałem wyboru.
To co było dla nas najlepsze to zerwanie naszej miłości i bycie wolnym.
Co człowiek może zrobić, gdy nie może już dłużej wytrzymać?
Co mam zrobić, gdy serce poprowadzi mnie do drzwi?
Teraz próbowaliśmy i próbowaliśmy jeszcze raz.
Ale teraz to już koniec.
Powiedz mi po co trzymać się, jeśli nie możemy być przyjaciółmi.
I ' m emotional
I nie mogę odpuścić staram się trzymać cię
/ Align = "left" /
Że miłość, którą kiedyś dzieliliśmy, jest skończona.
Say goodbye to you
I ' m emotional
I nie mogę odpuścić staram się trzymać cię
/ Align = "left" /
Że miłość, którą kiedyś dzieliliśmy, jest skończona.
Say goodbye to you
Co człowiek może zrobić, gdy nie może już dłużej wytrzymać?
Co mam zrobić, gdy serce poprowadzi mnie do drzwi?
Teraz próbowaliśmy i próbowaliśmy jeszcze raz.
Ale teraz to już koniec.
Powiedz mi po co trzymać się, jeśli nie możemy być przyjaciółmi.
I ' m emotional
I nie mogę odpuścić staram się trzymać cię
/ Align = "left" /
Że miłość, którą kiedyś dzieliliśmy, jest skończona.
Say goodbye to you
I ' m emotional
I nie mogę odpuścić staram się trzymać cię
/ Align = "left" /
Że miłość, którą kiedyś dzieliliśmy, jest skończona.
Say goodbye to you