Carl Thomas — Round 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Round 2", wykonawca: Carl Thomas.
Tekst piosenki
What’s the reason you are so sad
I don’t think that I have seen you frown like that
I thought that I made you smile
But I haven’t seen you do that in a while
You say he called you
And he said he loves you still
In your eyes I see you miss him
Did you bring me in your life to help you deal
Hook:
Another night
Now I’m feeling down
Rebound
My heart can’t help but frown
Rebound
There’s enough to go around
Rebound
You know I love you
You know I care
There is nothing I want more than to be there
The words I say come as a friend
'Cause it seems the world we share’s about to end
Oh please be careful
Don’t let your heart and mind stay at war
All the things That cause you pain
Well it seems they are all knocking at your door
Hook:
Another night
Now I’m feeling down
Rebound
My heart can’t help but frown
Rebound
There’s enough to go around
Rebound
So I guess I’ll go
Pick up the pieces where they fall
After all I have found
The choice that I have left is to rebound
Hook:
Another night
Now I’m feeling down
Rebound
My heart can’t help but frown
Rebound
There’s enough to go around
Rebound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego jesteś taki smutny?
Nie wydaje mi się, żebym widział jak marszczysz brwi w ten sposób.
I thought that I made you smile
Ale dawno tego nie widziałem.
Mówisz, że dzwonił do ciebie.
I powiedział, że wciąż cię kocha.
W twoich oczach widzę, że za nim tęsknisz.
Czy sprowadziłeś mnie do swojego życia, żeby pomóc ci sobie z tym poradzić?
Hak:
Another night
Now I ' m feeling down
Rebound
"My heart can' t help but frown"
Rebound
Wystarczy dla wszystkich.
Rebound
Wiesz, że cię kocham.
You know I care
Nie ma niczego, czego pragnę bardziej, niż być tam.
Słowa, które mówię, przychodzą jako przyjaciel
Bo wydaje się, że świat, który dzielimy, dobiega końca.
Proszę, bądź ostrożny.
Don ' t let your heart and mind stay at war
All the things That cause you pain
Wygląda na to, że wszyscy pukają do Twoich drzwi.
Hak:
Another night
Now I ' m feeling down
Rebound
"My heart can' t help but frown"
Rebound
Wystarczy dla wszystkich.
Rebound
Więc chyba pójdę.
Pick up the pieces where they fall
Po tym wszystkim, co znalazłem
Wybór, który mi pozostał, to odskocznia.
Hak:
Another night
Now I ' m feeling down
Rebound
"My heart can' t help but frown"
Rebound
Wystarczy dla wszystkich.
Rebound