Carla Bianco — After All This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After All This Time", wykonawca: Carla Bianco.
Tekst piosenki
i don’t know anything anymore
i’m a breathing contradiction
if you’d ask me where i’ve been
i would tell you where i’ve yet to go
holes leave traces even when they’ve healed
they never really go away
just when i think i’m on an open road
it’s still under construction
and i’m still working on it
i may be all grown up
but i still feel like a child
i’m trying to mend the pieces of my broken heart
after all this time
i give you all i am
as i am
i don’t know which way the wind blows
i just know that i feel it
i still want what i did back then
if i could just start it again
there are missing pieces that were never found
there’s more that’s left unfinished
and i am still deep in it
i may be all grown up
but i still feel like a child
i’m trying to mend the pieces of my broken heart
after all this time
when will i ever learn
i still live in denial
all that i am feeling now is coming out
after all this time
after all this time
i’ve been ashamed of a dream that did not come true
i’ve tried to hide away the truth
so before it’s too late i want to try again
and give you all i am
as i am
i may be all grown up
but i still feel like a child
i’m trying to mend the pieces of my broken heart
after all this time
when will i ever learn
i still live in denial
all that i am feeling now is coming out
after all this time
after all this time
i give you all i am
as i am
Tłumaczenie tekstu piosenki
nic już Nie wiem.
"I' m a breathing"
gdybyś mnie spytał, gdzie byłem.
powiedziałabym ci, gdzie jeszcze muszę iść.
dziury zostawiają ślady nawet po zagojeniu.
nigdy tak naprawdę nie odchodzą.
just when i think i ' m on an open road
nadal jest w budowie.
i wciąż nad tym pracuję.
I may be all grown up
ale wciąż czuję się jak dziecko.
próbuję naprawić kawałki mojego złamanego serca.
after all this time
i give you all i am
as i am
i don ' t know which way the wind blows
i just know that i feel it
nadal chcę tego, co wtedy zrobiłem.
gdybym mógł zacząć od nowa
brakuje fragmentów, których nigdy nie odnaleziono.
jest jeszcze coś, co pozostało niedokończone.
i wciąż jestem w tym głęboko.
I may be all grown up
ale wciąż czuję się jak dziecko.
próbuję naprawić kawałki mojego złamanego serca.
after all this time
kiedy się nauczę
I still live in denial
all that i am feeling now is coming out
after all this time
after all this time
wstydziłem się marzenia, które się nie spełniły.
próbowałem ukryć prawdę.
więc zanim będzie za późno, chcę spróbować jeszcze raz.
and give you all i am
as i am
I may be all grown up
ale wciąż czuję się jak dziecko.
próbuję naprawić kawałki mojego złamanego serca.
after all this time
kiedy się nauczę
I still live in denial
all that i am feeling now is coming out
after all this time
after all this time
i give you all i am
as i am