Carla Bruni — If You Were Coming In The Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Were Coming In The Fall", wykonawca: Carla Bruni.
Tekst piosenki
If you were coming in the fall
I’d brush the summer by With half a smile and half a spurn
As housewives do a fly
If I could see you in a year
I’d wind the months in balls
And put them each in separate drawers
Until their time befalls
If only centuries delayed
I’d count them on my hand
Subtracting till my fingers dropped
Into Van Dieman’s land
If certain, when this life was out
That yours and mine should be
I’d toss it yonder like a rind
And taste eternity
But now, all ignorant of the lengths of time
Uncertain wing, it goads me like
The goblin bee
That will not state its sting
If only centuries delayed
I’d count them on my hand
Subtracting till my fingers dropped
Into Van Diemen’s land
If certain, when this life was out
That yours and mine should be
I’d toss it yonder like a rind
And taste eternity
If you were coming in the fall
I’d brush the summer by With half a smile and half a spurn
As housewives do a fly
If only centuries delayed
I’d count them on my hand
Subtracting till my fingers dropped
Into Van Diemen’s land
If certain, when this life was out
That yours and mine should be
I’d toss it yonder like a rind
And taste eternity
If you were coming in the fall
I’d brush the summer by With half a smile and half a spurn
As housewives do a fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I ' d brush the summer by With half a smile and half a spurn
As housewives do a fly
"If I could see you in a year"
I ' d wind the months in balls
I umieść je w osobnych szufladach
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Liczyłbym je na dłoni.
/ Align = "left" /
Into Van Dieman ' s land
/ Align = "left" /
Że twoje i moje powinny być
I ' d toss it yonder like a rind
I smak wieczności
Ale teraz, wszyscy ignorują długość czasu
/ Align = "left" /
The goblin bee
To nie potwierdzi Żądła.
/ Align = "left" /
Liczyłbym je na dłoni.
/ Align = "left" /
Into Van Diemen ' s land
/ Align = "left" /
Że twoje i moje powinny być
I ' d toss it yonder like a rind
I smak wieczności
/ Align = "left" /
I ' d brush the summer by With half a smile and half a spurn
As housewives do a fly
/ Align = "left" /
Liczyłbym je na dłoni.
/ Align = "left" /
Into Van Diemen ' s land
/ Align = "left" /
Że twoje i moje powinny być
I ' d toss it yonder like a rind
I smak wieczności
/ Align = "left" /
I ' d brush the summer by With half a smile and half a spurn
As housewives do a fly