Carla Cristina — Timidez tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Timidez", wykonawca: Carla Cristina.

Tekst piosenki

Há muito tempo que te quero
Espero por você
Dizer que estou apaixonada
Mas fico calada, o que vou fazer?
Quando estou pensando nele
Esqueço quem sou
Um dia vou criar coragem
Timidez é bobagem, bonito é o amor
Vivo a sonhar com você
Eu quero ser feliz
Estar em teus braços
Beijinhos e abraços
Contigo eu faço o que eu sempre quis
Meu coração é amor desejo e paixão
Sonho acordado e apaixonado
Criou coragem pra falar de amor…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Od dawna cię pragnę.
Mam nadzieję, że
Powiedzieć, że się w nim zakochałam.
Ale jestem głuchy, co mam zrobić?
Kiedy o nim myślę
Zapominam, kim jestem.
Pewnego dnia będę tworzyć odwagę
Nieśmiałość jest głupia, kochanie, to miłość
Żyj marzeniem z Tobą
Chcę być szczęśliwy.
Być w twoich rękach
Trochę pocałunki i uściski
Z Tobą robię to, co zawsze chciałem.
Moje serce jest miłością, pragnieniem i pasją
Sen na jawie i namiętny
Miałem odwagę mówić o miłości.…