Carla Thomas — I'll Bring It Home to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Bring It Home to You", wykonawca: Carla Thomas.
Tekst piosenki
Darling, you’ve made me Change my mind
I can’t leave you
Leave you behind
I’m gonna bring it to you
Bring my sweet loving
Bring it on home to you
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
I heard you laughing
When I left
So now you know
You only hurt yourself
But I’m gonna bring it to you
Bring my sweet loving
Bring it on home to you
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
Don’t want your jewelery or money too
And nothing else, nothing else
You said you would do
I’m just gonna bring it to you
Bring my sweet loving
Bring it on home to you
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
You said you’d always be my slave
Till you were buried
Buried in your grave
But you got a little time yet
And I’m gonna bring it to you
Bring my sweet loving
Gonna bring it on home to you
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
You said you’d try to treat me right
But it was you who stayed out
You stayed out late at night
But I forgive you
And bring it to you
Bring my sweet loving
Bring it on home to you
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
Yeah (yeah) yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, przez Ciebie zmieniłam zdanie.
Nie mogę cię zostawić.
Leave you behind
I ' m gonna bring it to you
Bring my sweet loving
Bring it on home to you
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
Słyszałam twój śmiech.
Kiedy odszedłem
Więc teraz wiesz
Zraniłeś tylko siebie.
But I ' m gonna bring it to you
Bring my sweet loving
Bring it on home to you
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
Nie chcę twojej biżuterii ani pieniędzy.
I nic więcej, nic więcej
Powiedziałeś, że zrobisz
Przyniosę ci to.
Bring my sweet loving
Bring it on home to you
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
Powiedziałeś, że zawsze będziesz moim niewolnikiem.
Dopóki cię nie pochowano.
"Buried in your grave"
Ale masz jeszcze trochę czasu.
And I ' m gonna bring it to you
Bring my sweet loving
Gonna bring it on home to you
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
Powiedziałeś, że będziesz mnie dobrze traktował.
Ale to Ty zostałaś poza domem.
Nie było cię do późna w nocy.
Ale wybaczam ci.
And bring it to you
Bring my sweet loving
Bring it on home to you
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
Yeah (yeah) yeah
(Yeah) yeah (yeah)
Yeah (yeah) yeah…