Carla Thomas — Pick Up The Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Up The Pieces", wykonawca: Carla Thomas.
Tekst piosenki
Hey, boy, we’re drifting apart
We keep breaking each other’s hearts
Tell me how long can things go on Before all our love is gone
Tell me now
Can we pick up the pieces
Can we pick up the pieces
And start all over
I don’t want to lose you now
We can’t acting like little children
Playing games that’s so unfair
We keep stepping on each other’s feelings
When deep down, deep down
We really, really care
Got to pick up the pieces
Got to pick up the pieces
And start all over
Start all over
I know we can make it This time we can go all the way
'Cause I realized now
The cost of losing you
Is too high a price
Oh, for me to pay
Ooh, baby
I don’t ever wanna lose you now
Start all over
Start all over
Got to pick up the pieces
Got to pick up the pieces
I don’t ever, I don’t ever
Wanna lose you, baby
We’re gonna pick 'em up Pick up the pieces
Ooh, baby, your love
You don’t know
How much you mean to me And we’re gonna…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, chłopcze, oddalamy się od siebie.
Łamiemy sobie serca.
Powiedz mi, jak długo może to trwać, zanim cała nasza miłość zniknie.
Powiedz mi teraz.
Możemy pozbierać kawałki?
Możemy pozbierać kawałki?
And start all over
Nie chcę cię teraz stracić.
Nie możemy zachowywać się jak małe dzieci.
Gra w gry, które są niesprawiedliwe.
Deptamy sobie nawzajem po piętach.
Gdy w głębi duszy, w głębi duszy
We really, really care
Got to pick up the pieces
Got to pick up the pieces
And start all over
Start all over
I know we can make it This time we can go all the way
'Cause I realized now
The cost of losing you
To zbyt wysoka Cena.
Oh, for me to pay
Ooh, baby
I don ' t ever wanna lose you now
Start all over
Start all over
Got to pick up the pieces
Got to pick up the pieces
I don 't ever, I don' t ever
Wanna lose you, baby
We 're gonna pick' em up Pick up the pieces
Ooh, baby, your love
Nie wiesz.
"How much you mean to me And we 're gonna"…