Carleen Anderson — Woman In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman In Me", wykonawca: Carleen Anderson.
Tekst piosenki
All he did was look at me and smile,
Haven’t felt this way in such a long while,
Funny cos he really isn’t my kind of guy,
Everybody knows his popular name,
A friend of a friend from similar fame,
Showed us to 'hello' and in the rushes came…
He brings out the woman in me,
Standing still he starts me turning,
He brings out the woman in me,
Against my will, my flame starts burning,
He brings out the woman in me…
We bump into each other now and then,
Stirring up those same feelings again,
Got me thinking 'bout all those carnal sins,
Greeting me so close, cheek to cheek,
I’m sure that he knows he makes me weak,
Nothing’s ever said, but flows so deep…
He brings out the woman in me,
Standing still he starts me turning,
He brings out the woman in me,
Against my will, my flame starts burning,
He brings out the woman in me…
I have to label this one off limits,
For I’d lose control if we ever kissed,
And I am afraid of feeling like this…
He brings out the woman in me,
Standing still he starts me turning,
He brings out the woman in me,
Against my will, my flame starts burning,
He brings out the woman in me,
Standing still he starts me turning,
He brings out the woman in me,
Against my will, my flame starts burning,
He brings out the woman in me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzył tylko na mnie i się uśmiechał.,
Dawno się tak nie czułem.,
Zabawne, bo nie jest w moim typie.,
Wszyscy znają jego popularne imię.,
Przyjaciel znajomego z podobnej sławy,
Pokazał nam 'cześć' i w pośpiechu przyszedł…
Budzi we mnie kobietę,
Stojąc nieruchomo zaczął mnie obracać,
Budzi we mnie kobietę,
Wbrew mojej woli, mój płomień zaczyna płonąć,
Budzi we mnie kobietę…
Wpadamy na siebie od czasu do czasu.,
/ Align = "left" / ,
Got me thinkin ' bout all those carnal sins,
Witając mnie tak blisko, policzek przy policzku,
Jestem pewien, że wie, że czyni mnie słabym.,
Nic nigdy nie powiedział, ale płynie tak głęboko…
Budzi we mnie kobietę,
Stojąc nieruchomo zaczął mnie obracać,
Budzi we mnie kobietę,
Wbrew mojej woli, mój płomień zaczyna płonąć,
Budzi we mnie kobietę…
Muszę oznaczyć to na marginesie.,
Bo straciłbym kontrolę, gdybyśmy się całowali.,
I boję się tego uczucia.…
Budzi we mnie kobietę,
Stojąc nieruchomo zaczął mnie obracać,
Budzi we mnie kobietę,
Wbrew mojej woli, mój płomień zaczyna płonąć,
Budzi we mnie kobietę,
Stojąc nieruchomo zaczął mnie obracać,
Budzi we mnie kobietę,
Wbrew mojej woli, mój płomień zaczyna płonąć,
Budzi we mnie kobietę…