Carlene Carter — Do It In A Heartbeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do It In A Heartbeat", wykonawca: Carlene Carter.
Tekst piosenki
If there was something I could do To capture you
I’d do it in a heartbeat
Some little trick that I could try
To catch your eye
I’d do it in a heartbeat
If I had to jump through a hoop of fire
Even that would be as easy as pie
If to fly like a Superman
Would win your hand
I’d do it in a heartbeat
You got a tedious task,
All you gotta do is ask
I wouldn’t need a second bidding
If I was printed in the press
As saying «yes"I would not be kidding
If the only thing to keep you from me Was a slam bam thing with Ali
I’d get pushed around and knocked
Down fifteen rounds
But I’d do it in a heartbeat
If looks could kill
You surely will
Do a hundred and three
If you’d just look at me And if they locked you up All the girlies in town
Would be tryin' to tear that
Jailhouse down
But I’d do it in a heartbeat
If you thought I was cute
In a parachute
I’d freefall forty thousand
And if you thought I’d be nice
Hangin' on ice
I’d climb the highest mountain
If I had to jump through a hoop of fire
Even that would be as easy as pie
If to fly like Superman
Would win your hand
I’d do it in a heartbeat
Do it in a heartbeat
Do it in a heartbeat
Do it in a heartbeat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest coś, co mógłbym zrobić, żeby cię złapać.
Zrobiłbym to w mgnieniu oka.
Jakaś mała sztuczka, którą mógłbym wypróbować.
To catch your eye
Zrobiłbym to w mgnieniu oka.
Gdybym musiał przeskoczyć przez obręcz ognia
Nawet to byłoby tak proste jak ciasto.
If To fly like A Superman
Wygrałbyś.
Zrobiłbym to w mgnieniu oka.
Masz żmudne zadanie.,
Wszystko co musisz zrobić to zapytać
Nie potrzebowałbym drugiej licytacji.
If I was printed in the press
Mówiąc "tak", nie żartowałbym.
Jeśli jedyną rzeczą, która trzymała cię z dala ode mnie, był slam bam z Ali.
I ' d be popchnięty around and knocked
Down fifteen rounds
Ale zrobiłbym to w mgnieniu oka.
If looks could kill
Na pewno.
Do 103
Jeśli spojrzysz na mnie i zamkną Cię wszystkie dziewczyny w mieście
Would be tryin ' to tear that
Jailhouse down
Ale zrobiłbym to w mgnieniu oka.
If you thought I was cute
W spadochronie
I ' d freefall 40000
And if you thought I ' d be nice
Hangin ' on ice
I ' d climb the highest mountain
Gdybym musiał przeskoczyć przez obręcz ognia
Nawet to byłoby tak proste jak ciasto.
If to fly like Superman
Wygrałbyś.
Zrobiłbym to w mgnieniu oka.
Zrób to w mgnieniu oka.
Zrób to w mgnieniu oka.
Zrób to w mgnieniu oka.