Carlos Baute — Esperandote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esperandote", wykonawca: Carlos Baute.
Tekst piosenki
Se que es difícil olvidar
Yo te puedo explicar
Lo que pasóme hizo reflexionar
Te juro que no volveráa pasar
Fue culpa de mi inmadurez
Te descuide y no lo hice bien
Nunca penséque podría suceder
Que en otros brazos yo te iba a perder
Y ahora me doy cuenta de lo tonto que fui
Yo no te pude retener
Me muero por volverte a ver
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Escúchame solo esta vez
Te ruego sepas comprender
Se que tu sientes lo mismo que yo Vale la pena salvar este amor
Cuando tu quieras aquíestaré
Prometo que te seréfiel
Ve aquíte lo pido por favor
No te imaginas lo que sufro yo Y ahora me doy cuenta de lo tonto que fui
Yo no te pude retener
Me muero por volverte a ver
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Perdona se que fue mi error
No supe valorar tu amor
Esperándote, esperandote, esperandote
Aquíestoy yo Esperándote, esperandote, esperandote
Oh, no no no
Esperándote, esperandote, esperandote
Mira como estoy, muriendo de amor
Esperando tan solo tu regreso
Esperándote, esperandote, esperandote
Perdona fue culpa de mi inmadurez
No supe valorarte bien
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że trudno zapomnieć.
Mogę to wyjaśnić.
To, co mi się przydarzyło, dało mi do myślenia.
Przysięgam, że to się więcej nie powtórzy.
To była wina mojej niedojrzałości.
Zaniedbałem cię i nie zrobiłem tego dobrze.
Nigdy nie myślałem, że to może się zdarzyć.
Że w innych ramionach stracę Cię.
Teraz wiem, jak głupio byłem.
Nie mogłem cię powstrzymać.
Umieram, żeby cię znowu zobaczyć.
Jeśli myślałeś o powrocie,
Nie bój się, Będę na ciebie czekał.
Przepraszam, wiem, że to był mój błąd.
To, co się stało, zostało.
Chciałbym być taki jak wczoraj.
Spróbujmy jeszcze raz.
Z Tobą żyję.
I dziś chcę to przetrwać, czekając na ciebie.…
Posłuchaj mnie tylko tym razem.
Pytam cię, jak zrozumieć
Wiem, że czujesz to samo co ja, warto ocalić tę miłość.
Kiedy zechcesz tu być, będę.
Obiecuję, że będę Tobą.
Chodź tu, błagam cię.
Nie masz pojęcia, jak bardzo cierpię, a teraz zdaję sobie sprawę, jak głupio byłem.
Nie mogłem cię powstrzymać.
Umieram, żeby cię znowu zobaczyć.
Jeśli myślałeś o powrocie,
Nie bój się, Będę na ciebie czekał.
Przepraszam, wiem, że to był mój błąd.
To, co się stało, zostało.
Chciałbym być taki jak wczoraj.
Spróbujmy jeszcze raz.
Z Tobą żyję.
I dziś chcę to przetrwać, czekając na ciebie.…
Przepraszam, wiem, że to był mój błąd.
Nie wiedziałem, jak docenić twoją miłość.
Czekam na ciebie, czekam na ciebie, czekam na ciebie.
Tutaj czekam na ciebie, czekam na ciebie, czekam na ciebie.
Nie, Nie, Nie.
Czekam na ciebie, czekam na ciebie, czekam na ciebie.
Spójrz, jak umieram z miłości.
Licząc tylko na twój powrót.
Czekam na ciebie, czekam na ciebie, czekam na ciebie.
Przepraszam, to była moja niedojrzałość.
Nie wiedziałem, jak dobrze cię doceniać.
Jeśli myślałeś o powrocie,
Nie bój się, Będę na ciebie czekał.
Przepraszam, wiem, że to był mój błąd.
To, co się stało, zostało.
Chciałbym być taki jak wczoraj.
Spróbujmy jeszcze raz.
Z Tobą żyję.
I dziś chcę to przetrwać, czekając na ciebie.…