Carlos Baute — Mariana no quiere ser mojigata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mariana no quiere ser mojigata", wykonawca: Carlos Baute.
Tekst piosenki
Era una chica humilde bella y senilla
Vivia cerca de s tierra en sevilla
Era la hija de aa y tomas Aba.
Acostumbraba siemmpre a usar minifalda.
En el verano fiesta todos los dias
Llevaba siempe su puñal en la falda
Por si aparece algun pedro navaja, ay Vecina de Roberto el presmido el que la enamoró
Y le dio unos tre hijos en poco tiempo se hizo
Un tipo muy frío y descubrio
Que era un malente agresivo.
Con su negocio siempre en los bolsillos el mecadeaba
Tod a domicilio el era el papi yjfe de los bandidos
El que trafica con lo rohibido
Marana no se espraba aquel infierno en su casa
Cuando el llegaa borracho el siempre la denigraba
Mariana estaba cansada de ser la dma enjanlada
Siempre llorando en su almohada
Despues de ser humillada
No queire seguir siendo maltratada,
Que no, que no si se descuida la mataran.
(Estribillo)
Se quito su falda y se puso su pantalon
Ella sacon us garras con sus palabras se defendio
Ella sin maltratarle directamente le amenazó
Harta e sus maltratos y de sus vicios
Ella se pregunto ooohhhh que fue lo que le paso
No habia un dia que ella no se salvara
Hacia con ella lo que le daba la gana
Sin importarle que sus hijos miraran
El se burlaba de ella en su propia cra
Se emborrachaba antes de ir a su casa
Era costumbre el pegarle en la cara
Cada ez qeue ella le reclamaba
El se ve mientras ella lloraba.
No puede salir de casa
Tampoco usar minifalda
Tiene las piernas marcadas
Y su espalda esta morada
Se harto de ser mijgata
Se harto de ser lesionada
Ella ha sacado sus garras
Para no ser lastimada
No quiere seguir siendo maltratada
Que que no si se descuida la matara.
(Estribillo)
Una vez mas llego borracho
Y se ha tirado en el salon
Ella encontro en sus bolsillo
Algunos gramos de puro vicio
No lo penso lo denuncio
La vida de el se encago
Sl palante mariana
Sal pa lante mariana
Ni un paso pa tras!
(Estribillo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była skromną dziewczyną, piękną i starą.
Mieszkał w pobliżu Ziemi w Sewilli
Była córką AA i Thomasa Aba.
Przywykła do noszenia minispódniczki.
Letnie wakacje każdego dnia
Zawsze nosiła sztylet w spódnicy.
Na wypadek, gdyby pojawił się Pedro navaja, sąsiad Roberto, który się w niej zakochał.
I dał mu kilka trzech synów w krótkim czasie
Bardzo fajny facet i odkrył
Że był agresywnym złoczyńcą.
Z jego biznesem zawsze w kieszeniach, on kołysał
Był ojcem i gangsterami.
Ten, kto handluje rochibidem
Marana nie zauważyła, że w jej domu dzieje się piekło.
Kiedy przychodził pijany, zawsze ją oczerniał.
Mariana jest zmęczona byciem dma w janlada
Zawsze płacze na poduszce.
Po upokorzeniu
Nie chcę, żeby nadal była źle traktowana.,
Co nie, co nie, jeśli ją zaniedbasz, to ją zabiją.
(Refren)
Zdjęła spódnicę i założyła spodnie.
Zerwała pazury z jego słów, broniąc się.
Ona, nie traktując go bezpośrednio, groziła mu
Zmęczony zarówno jego nadużycia i jego wady
Ona jest zaskoczony ooohhhh, co się z nią stało
Nie było dnia, żeby się nie uratowała.
Do niej to, czego chciała.
Nie dbając o to, by jego dzieci oglądały
Dokuczał jej w swoim własnym cra
Upił się, zanim wrócił do domu.
Zwyczajowo uderzano go w twarz.
Każdy ez qeue wymagała od niego
Widział, jak płacze.
Nie może wyjść z domu.
Również nie nosić mini spódniczkę
Ma zaznaczone nogi.
A jego plecy to ta siedziba
Ma dość bycia mihgatą.
Jest zmęczona traumą.
Wyciągnęła pazury
Żeby nic się nie stało.
Nie chce już być maltretowana.
Jeśli nie będzie lekceważony, zabije ją.
(Refren)
Po raz kolejny przychodzę pijany.
I rzucił się do salonu.
Znalazła go w kieszeni.
Kilka gramów czystej skazy
Nie myślałem o tym, potępiam to.
Jego życie pasuje.
Sl palante mariana
Sol Pa Lante Mariana
Ani kroku po kroku!
(Refren)