Carlos Baute — Peligroso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peligroso", wykonawca: Carlos Baute.
Tekst piosenki
por eso pido que me quieras un poco,
lo peligroso es que me vuelves loco
y lo peor esque no estoy orgulloso.
Lo peligroso no es mirar tus fotos
lo que me cuesta quiero tus ojos,
lo peligroso es que esto es peligroso
y lo peor es que no veas mis ojos.
Quisiera que de mi te enamoraras
me obsesiona verte apasionada
no coloques mas encrucijadas
dame de una vez amor la entrada ahh…
Vivo y no me siento vivo, por favor no juegues
mas con mi destino estoy undiendome en el frio
necesito de tu abrigo,
vivo para estar contigo sin ti yo no sobrevivo
es por ti que to respiro, yo no estoy tranquilo…
Lo peligroso no es que te persiga
lo malo esta en que tu me despidas,
lo peligroso no es dejar de amarte
lo peor es como olvidarte.
Lo peligroso no es que tu me fingas
lo peligroso esque soy masoquista,
lo peligroso no es confesarme
lo malo esta en que nunca me ames.
Quisiera que de mi te enamoraras
me obsesiona verte apasionada
no coloques mas encrucijadas
dame de una vez amor la entrada ahh…
Quisiera que de mi te enamoraras
me obsesiona verte apasionada
no coloques mas encrucijadas
dame de una vez amor la entrada ahh…
Vivo y no me siento vivo, por favor no juegues
mas con mi destino estoy undiendome en el frio
necesito de tu abrigo,
vivo para estar contigo sin ti yo no sobrevivo
es por ti que to respiro, yo no estoy tranquilo
Tłumaczenie tekstu piosenki
dlatego proszę, żebyś mnie trochę kochał.,
to niebezpieczne, że doprowadzasz mnie do szału.
a najgorsze jest to, że nie jestem dumny.
Niebezpiecznie jest nie patrzeć na twoje zdjęcia
chcę twoich oczu.,
niebezpieczne jest to, że jest to niebezpieczne.
a najgorsze jest to, że nie widzisz moich oczu.
Chcę, żebyś się we mnie zakochał.
mam obsesję na punkcie twojej pasji.
nie umieszczaj więcej skrzyżowań
daj mi raz miłość wejście ahh…
Żyję i nie czuję się żywy, proszę, nie graj
ale z moim przeznaczeniem poddaję się zimnowi,
potrzebuję twojego płaszcza.,
żyję, by być z tobą bez ciebie, nie przetrwam.
to przez Ciebie oddycham, nie jestem spokojny.…
To nie jest niebezpieczne, że cię śledzę.
szkoda, że mnie zwalniasz.,
nie możemy przestać cię kochać.
najgorsze jest to, że zapomniałeś.
To nie jest niebezpieczne, że udajesz mnie.
to niebezpieczne, że jestem masochistą.,
niebezpiecznie jest mi nie mówić.
szkoda, że nigdy mnie nie kochasz.
Chcę, żebyś się we mnie zakochał.
mam obsesję na punkcie twojej pasji.
nie umieszczaj więcej skrzyżowań
daj mi raz miłość wejście ahh…
Chcę, żebyś się we mnie zakochał.
mam obsesję na punkcie twojej pasji.
nie umieszczaj więcej skrzyżowań
daj mi raz miłość wejście ahh…
Żyję i nie czuję się żywy, proszę, nie graj
ale z moim przeznaczeniem poddaję się zimnowi,
potrzebuję twojego płaszcza.,
żyję, by być z tobą bez ciebie, nie przetrwam.
to przez Ciebie oddycham, nie jestem spokojny.