Carlos Chaouen — Fuera Del Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuera Del Cielo", wykonawca: Carlos Chaouen.
Tekst piosenki
Para qué jugar al cuento con las rodillas tan sucias como amuletos?
Si mañana es de cemento, soy el agua que derrama mares quieros
Si no existen nunca camas donde quepan tantas ganas como en un silencio
¿para que queréis el miedo? si no sois mas que las ansias de algún sexo
No quiero vivir fuera del jardín del cielo
Donde veo en los cristales a tus besos de corales
Mientras ando desclavando dioses por los arrabales
Eres para mi risa de arlequin y caramelo
Donde soy mas a raudales, donde siento en espirales
Donde ando desclavando tu mirada de mi hambre
Mientras ando desarmado por mis vicios animales
Para que jugar al cuento con la carita tan sucia como un secreto
No se construyen de acero las vasijas donde duermen los deseos
Para que queréis el cielo si la boca muda el celo de los hombres nuevos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co grać w bajkę z kolanami brudnymi jak amulety?
Jeśli jutro jest Cement, Jestem wodą, która rozlewa morza.
Jeśli nigdy nie ma łóżek, w których można tak bardzo chcieć, jak w ciszy
po co Ci strach? jeśli nie jesteś czymś więcej niż pragnieniem jakiegoś seksu
Nie chcę mieszkać poza ogrodem raju.
Gdzie widzę w kryształach twoje pocałunki koralowców,
Podczas gdy ja chodzę, umieszczając bogów w Arrabal,
Jesteś dla mojego śmiechu Harlequina i karmelu,
Gdzie jestem bardziej niż cokolwiek innego, gdzie czuję się w spiralach,
Gdzie idę, ujawniając Twoje spojrzenie z mojego głodu,
Na razie jestem nieuzbrojony przez moje przywary zwierząt.,
Aby zagrać w bajkę z małą twarzą tak brudną jak sekret
Nie zbudowane ze stali naczynia, w których śpią pragnienia
Chcesz niebo, jeśli usta głupi zapał nowych ludzi