Carlos Jean — Don´t Be Confused tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don´t Be Confused", wykonawca: Carlos Jean.
Tekst piosenki
And they keep talking to me, they keep on talking,
And they keep shouting at me, they keep on shouting.
And they keep talking to me, they keep on talking,
An they keep shouting at me, they keep on shouting.
Human happiness feeds from love
is the only thing we’re looking for
We find each other in the night dancefloorthis
beautiful moment is a million worth
Everybody has a heart to feed
there’s no need of being only you and me I know how to rise your senses
we don’t need to cross the fence
While everybody’s only looking for sex
I regret their just missing the best
I know how to feel the magic
of the feelings we are hiding
Don’t be confused
I am not trying to get off with you,
but don’t be blue
the thing that’s born between us is just true.
Go, run away and no one has to know,
And we never have to be alone
In a place where we can dance, and Go! (x8)
Go, run away and no one has to know,
And we never have to be alone
In a place where we can dance, and Go! (x8)
This beautiful moment is a million worth
And I wont be here, I wont be a boring soul
This beautiful moment is a million worth
And I wont be here, and neither will you
This beautiful moment is a million worth
And I wont be here, I wont be a boring soul
This beautiful moment is a million worth
And I wont be here, and neither will you
Everybody has a heart to feed
there’s no need of being only you and me I know how to rise your senses
we don’t need to cross the fence
While everybody’s only looking for sex
I regret their just missing the best
I know how to feel the magic
of the feelings we are hiding
Don’t be confused
I am not trying to get off with you,
but don’t be blue
the thing that’s born between us is just true.
Go, run away and no one has to know,
And we never have to be alone
In a place where we can dance, and Go! (x8)
Go, run away and no one has to know,
And we never have to be alone
In a place where we can dance, and Go! (x8)
Go, run away and no one has to know,
And we never have to be alone
In a place where we can dance, and Go! (x8)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ciągle do mnie mówią, ciągle mówią,
Ciągle na mnie krzyczą.
I ciągle do mnie mówią, ciągle mówią,
Krzyczą na mnie, krzyczą.
Ludzkie szczęście karmi się miłością
to jedyna rzecz, której szukamy.
We find each other in the night dancefloorthis
"beautiful moment is a million worth"
Everybody has a heart to feed
nie ma potrzeby być tylko Ty i ja wiem jak podnieść swoje zmysły
nie musimy przechodzić przez ogrodzenie.
While everybody ' s only looking for sex
Żałuję, że brakuje im najlepszego.
I know how to feel the magic
of the feelings we are hiding
Don ' t be confused
Nie próbuję się z Tobą wykręcić.,
but don ' t be blue
to, co rodzi się między nami, jest prawdą.
Idź, uciekaj i nikt nie musi wiedzieć.,
And we never have to be alone
W miejscu, gdzie możemy tańczyć i iść! (x8)
Idź, uciekaj i nikt nie musi wiedzieć.,
And we never have to be alone
W miejscu, gdzie możemy tańczyć i iść! (x8)
Ta piękna chwila jest warta milion
I nie będę tu, nie będę nudną duszą
Ta piękna chwila jest warta milion
I mnie tu nie będzie, i ciebie też nie będzie.
Ta piękna chwila jest warta milion
I nie będę tu, nie będę nudną duszą
Ta piękna chwila jest warta milion
I mnie tu nie będzie, i ciebie też nie będzie.
Everybody has a heart to feed
nie ma potrzeby być tylko Ty i ja wiem jak podnieść swoje zmysły
nie musimy przechodzić przez ogrodzenie.
While everybody ' s only looking for sex
Żałuję, że brakuje im najlepszego.
I know how to feel the magic
of the feelings we are hiding
Don ' t be confused
Nie próbuję się z Tobą wykręcić.,
but don ' t be blue
to, co rodzi się między nami, jest prawdą.
Idź, uciekaj i nikt nie musi wiedzieć.,
And we never have to be alone
W miejscu, gdzie możemy tańczyć i iść! (x8)
Idź, uciekaj i nikt nie musi wiedzieć.,
And we never have to be alone
W miejscu, gdzie możemy tańczyć i iść! (x8)
Idź, uciekaj i nikt nie musi wiedzieć.,
And we never have to be alone
W miejscu, gdzie możemy tańczyć i iść! (x8)