Carlos Paião — Mar De Rosas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mar De Rosas", wykonawca: Carlos Paião.
Tekst piosenki
Nós sonhámos rosas
Sós em solidão
E vivemos num mar de prosas
Ai, com rosas no coração
Pintando vidas
Construídas talvez em vão
Em jardins de rosas perdidas
Ai, no vento de uma paixão
E nos amores
Vai-se a razão
Risos e dores, versos e flores
Quanta ilusão
Nós vivemos num mar de rosas
Ai, com espinhos no coração
Nós vivemos num mar de rosas
Ai, com espinhos no coração
Misteriosas
Estas rosas na minha mão
Mas não há milagres nem rosas
Ai, quando nos dizem que não
Outros caminhos
Com os pés no chão
E de novo vem-nos sozinhos
Ai, ninguém nos pede perdão
Nem os amores
Nem a razão
Risos e dores, versos e flores
Dura lição
Como se as horas formosas
Pudessem dar rosas que os sonhos não dão
Nós vivemos num mar de rosas
Ai, com espinhos no coração
Nós vivemos num mar de rosas
Ai, com espinhos no coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy sonhámos róże
/ Align = "left" /
I żyjemy w morzu prosas
Niestety, z różami w środku
Obraz życia
Zbudowane, być może na próżno
W ogrodach róż zagubionych
Niestety, w wietrze namiętności
I kocha
Będzie-jeśli przyczyna
Śmiech i ból, wiersze i kwiaty
Ile iluzja
Żyjemy w morzu róż
Niestety, z kolcami w sercu
Żyjemy w morzu róż
Niestety, z kolcami w sercu
Tajemniczy
Te róże są w mojej dłoni
Ale nie ma cudów, ani róż
Niestety, kiedy powiedziano nam, że nie
Inne sposoby
Z nogami na ziemi
I znowu przychodzi do nas sam
Niestety, nikt nie prosi nas o przebaczenie
Nie lubi
Nie powód
Śmiech i ból, wiersze i kwiaty
Twardy lekcja
Jakby zegarek, piękne
Może dać róże, że marzenia nie dają
Żyjemy w morzu róż
Niestety, z kolcami w sercu
Żyjemy w morzu róż
Niestety, z kolcami w sercu