Carlos Ponce — Concebido Sin Pecado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Concebido Sin Pecado", wykonawca: Carlos Ponce.
Tekst piosenki
Faltan mil palabras para hablar de ti.
Sobran mil motivos pero no me atrevo.
A decirte todo lo que siento.
Solo de mirarte se me escapa el aire.
Solo de pensar en ti, sale el alma de mi cuerpo.
Solo quiero ser quien soy contigo,
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo, dale a mi razon sentido.
Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin pecado,
Con la bendicion de un corazon.
Faltan mil palabras para hablar de ti.
Sobran mil razones pero no me atrevo.
A decirte todo lo que eres para mi.
Todo te daria por un tierno beso.
¿Donde esta el coraje?
Solo de pensarlo tiemblo.
Solo quiero ser quien soy contigo,
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo,
Dale a mi razon sentido.
Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin pecado.
No me dejes solo por favor,
Te lo pido frente a Dios.
No me dejes que no me puedo encontrar!
Solo quiero ser quien soy contigo
-Solo quiero ser!
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo,
Llevame contigo al cielo divino.
Solo quiero ser quien soy contigo,
Cuida de este amor recien nacido
Concebido sin pecado.
Solo quiero ser quien son contigo
-Solo queiro ser!
No me dejes caminar perdido
-Quiero amanecer!
Amanacer-er contigo, contigo, contigoOooo!!!
Solo quiero ser quien soy contigo,
Cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin peado,
Con la bendicion de un corazon!
WoOoOo!
CorazoOon
Wooooo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma tysiąca słów, by o Tobie mówić.
Jest jeszcze tysiąc powodów, ale nie ośmielam się.
Powiedzieć Ci wszystko, co czuję.
Gdy na Ciebie patrzę, powietrze mi odbija.
Przez samą myśl o Tobie dusza wychodzi z mojego ciała.
Chcę być tym, kim jestem z tobą.,
Nie pozwól mi chodzić zagubiony.
- Ocal mnie od strachu, nadaj mojemu umysłowi sens.
Po prostu chcę być tym, kim jestem z Tobą, zaopiekuj się tą nowonarodzoną miłością.
- Bez grzechu.,
Z błogosławieństwem serca.
Nie ma tysiąca słów, by o Tobie mówić.
Jest jeszcze tysiąc powodów, ale nie ośmielam się.
Powiedzieć Ci wszystko, co jesteś dla mnie.
Oddałbym wszystko za delikatny pocałunek.
Gdzie jest odwaga?
Na samą myśl o tym drżę.
Chcę być tym, kim jestem z tobą.,
Nie pozwól mi chodzić zagubiony.
- Ocal mnie od strachu .,
Nadaj mojemu umysłowi sens.
Po prostu chcę być tym, kim jestem z Tobą, zaopiekuj się tą nowonarodzoną miłością.
- Bez grzechu.
Nie zostawiaj mnie w spokoju, proszę.,
Proszę Cię przed Bogiem.
Nie pozwól mi, nie mogę znaleźć siebie!
Chcę być tym, kim jestem z tobą.
- Chcę być!
Nie pozwól mi chodzić zagubiony.
- Ocal mnie od strachu .,
Zabierz mnie ze sobą do boskiego nieba.
Chcę być tym, kim jestem z tobą.,
Zaopiekuj się tą nowonarodzoną miłością.
Poczęty bez grzechu.
Chcę być tym, kim są z Tobą.
- Niech będzie!
Nie pozwól mi chodzić zagubiony.
- Chcę świtu!
Świt-E z Tobą, z Tobą, z Tobą!!!
Chcę być tym, kim jestem z tobą.,
Zaopiekuj się tą nowonarodzoną miłością.
- Pomyślany bez gruszki,
Z błogosławieństwem serca!
Whoo!
Dusza
Wooooo…