Carlos Ponce — Recuerdo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recuerdo", wykonawca: Carlos Ponce.
Tekst piosenki
A veces pienso que ya te he olvidado
Que ya lo nuestro se ha quedado atrás
Y justo cuando pienso que te he borrado
Cierro mis ojos y de nuevo estás
Me he engañado que no siento nada
Que a mil amores puedo conquistar
Y cuando menos yo me lo esperaba
Llegó la noche a hacerme recordar
Y recuerdo, tu mirada, tu sonrisa, tu manera de ser
Tu cabecita loquita hasta el sabor de tu piel
Tus cariñitos, tus besitos al amanecer
Como quisiera yo volver
Como quisiera yo volver
Como quisiera yo volver
Que no quiero perder
Sentir tu amor hasta el amanecer
Sentir tu amor hasta el amanecer
A veces salgo en busca de aventura
Y hasta me rÃo para no llorar
Y en medio de toda aquella locura
Mis pensamientos salen a volar
Y tú bien sabes que es igual para ti Tampoco puedes olvidarte de mÃ
Dime que no, dime que no Como quisiera yo volver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami myślę, że już o Tobie zapomniałem.
Że już jesteśmy w tyle.
I właśnie wtedy, gdy myślę, że cię usunąłem.
Zamykam oczy i znowu
Oszukałem siebie, że nic nie czuję.
Że mogę wygrać tysiąc ukochanych.
A kiedy najmniej się tego spodziewałem,
Zapadła noc, żebym pamiętał.
I pamiętam Twoje spojrzenie, twój uśmiech, Twój styl życia.
Twoja mała głowa jest szalona do smaku Twojej skóry.
Twoje pocałunki, twoje małe pocałunki o świcie.
Chciałbym wrócić.
Chciałbym wrócić.
Chciałbym wrócić.
Czego nie chcę stracić.
Poczuj swoją miłość aż do świtu.
Poczuj swoją miłość aż do świtu.
Czasami wychodzę w poszukiwaniu przygód.
I nawet się śmieję, żeby nie płakać.
I pośród tego całego szaleństwa,
Moje myśli odlatują.
I dobrze wiesz, że to dla ciebie to samo, nie możesz też o mnie zapomnieć.
Powiedz mi, że nie, powiedz mi, że nie, jak chciałbym wrócić.