Carlos Rivera — Callado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Callado", wykonawca: Carlos Rivera.
Tekst piosenki
No se como callar,
no se como decir lo que mi corazón
a empezado a sentir,
se me quiebra la vos y meda por reír se me arruga el valor cuando
estoy junto a ti tu mirada me desarma y cundo quiero
decírtelo todo nunca dijo
nada quiero
gritar que te amo, que me estoy
volviendo loco y ya no quiero
ocultarlo quiero gritar,
que te amo
que me muero por dejar el corazón
entre tus manos es tan fácil
sentir
que te amo es tan fácil decirlo pero
al verte me quedo callado
tengo tanto temor de intentar
y perder si me niegas tu amor no,
no se que voy hacer es por eso que
yo no he logrado vencer este miedo
que ya me empezó a enloquecer
tu mirada me desarma
y cuando quiero decir te lo todo
nunca digo nada
quiero gritar que te amo que me estoy
volviendo loco y ya no
quiero ocultarlo,
quiero gritar
que te amo que muero
dejar el corazón
entre tus manos
quiero gritar, que te amo que me estoy
volviendo loco y ya no quiero ocultarlo,
quiero gritar que te amo que muero
dejar el corazón entre tus manos,
es tan fácil sentir que te amo, es tan
fácil decirlo pero al verte me quedo
callado, es tan fácil decirlo pero
al verte me quedo callado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jak się zamknąć.,
Nie wiem, jak powiedzieć, że moje serce
na początku czuć,
zastanawiam się, a miód ze śmiechu marszczy odwagę, gdy
jestem przy tobie twoje spojrzenie rozbraja mnie i chcę
powiedzieć Ci wszystko, czego nigdy nie powiedział.
niczego nie chcę.
krzyczeć, że cię kocham, że jestem
szaleję i już nie chcę.
Schowaj to, chcę krzyczeć.,
że cię kocham.
że umieram, by opuścić serce,
między twoimi rękami jest tak łatwo.
czuć
że cię kocham, tak łatwo powiedzieć, ale
gdy cię zobaczę, nic nie powiem.
boję się spróbować.
i stracić, jeśli odmówisz mi miłości, nie.,
Nie wiem, co robić, dlatego
nie mogłem pokonać tego strachu.
że już zaczynam doprowadzać mnie do szału.
Twoje spojrzenie mnie rozbraja.
i kiedy chcę Ci wszystko powiedzieć.
nigdy nic nie mówię.
chcę krzyczeć, że cię kocham, że jestem
szaleje i już nie
chcę to ukryć.,
chcę krzyczeć.
że cię kocham, że umieram.
zostawić
między twoimi rękami
chcę krzyczeć, że cię kocham, że jestem
szaleje i nie chcę już tego ukrywać.,
chcę krzyczeć, że cię kocham, że umieram.
zostaw serce między dłońmi.,
tak łatwo jest czuć, że cię kocham, to takie proste.
łatwo powiedzieć, ale kiedy cię zobaczę, zostaję.
cicho, tak łatwo powiedzieć, ale
gdy cię zobaczę, nic nie powiem.