Carlos Rivera — Si Te Vas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Te Vas", wykonawca: Carlos Rivera.
Tekst piosenki
Sabes ya se que te vas,
esa idea o locura hace tiempo
que tienes en plan…
blanca bandera de paz y aunque aveces
ingenua tu alma decide alzar.
Que nadie te diga que no,
ni siquiera este tonto,
que aveces le falta valor…
Si te vas, ah ah ah ah mira adelante,
solo adelante, no mires atrás!
si te vas, ah ah ah ah no tengas miedo,
sigue tu vuelo de libertad… de libertad!
Milagros ya habrá que esperar,
mas tus Santos son tantos
que sabes que no fallaran.
Nunca pierdas la Fe…
porque aquello por lo que haz luchado
lo vas a tener.
Que nadie te diga que no… no ni siquiera este tonto,
que aveces le falta valor.
Si te vas, ah ah ah ah mira adelante,
solo adelante, no mires atrás!
si te vas, ah ah ah ah no tengas miedo,
sigue tu vuelo de libertad… de libertad!
de libertad ah ah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że odchodzisz.,
ten pomysł lub szaleństwo dawno temu
co masz na myśli?…
biała flaga świata i choć czasami
twoja naiwna dusza postanawia wstać.
Niech nikt Ci nie odmówi.,
nawet ten głupiec.,
że czasami brakuje mu odwagi…
Jeśli odejdziesz, ah, ah, ah, patrz przed siebie.,
tylko do przodu, nie oglądaj się za siebie!
jeśli odejdziesz, nie bój się.,
podążaj za lotem wolności ... wolności!
Cuda będą musiały czekać,
ale tak wielu twoich świętych
że wiesz, że nie zawiodą.
Nigdy nie trać wiary.…
bo to o co walczyłeś.,
dostaniesz go.
Niech nikt Ci nie odmówi ... nawet ten głupiec.,
czasami brakuje mu odwagi.
Jeśli odejdziesz, ah, ah, ah, patrz przed siebie.,
tylko do przodu, nie oglądaj się za siebie!
jeśli odejdziesz, nie bój się.,
podążaj za lotem wolności ... wolności!
/ align = "left" /