Carlos Sadness — El Cazador Y La Serpiente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Cazador Y La Serpiente", wykonawca: Carlos Sadness.
Tekst piosenki
Cruzan la llanura para ver morir el Sol y en los mares de la Luna esconderán su
corazón como un tesoro
En un reflejo del rio son los últimos zorros del bosque de Monte Perdido
La tarde pintará de rojo el cielo azul, será como morder la magdalena de Proust
Entonces se darán el beso más triste del mundo y ella le dirá al oído algo que
los deje mudos
Viento, no has borrado nuestras huellas en la nieve. Y ahora nos persigue el
cazador y la serpiente
Ahora sí que somos animales en peligro de extinción, buscarán mi espíritu
salvaje si les queda valor
Buscarán mi espíritu salvaje cuando todo acabe y no sabrán que lo he escondido
en el beso que nos dimos
Y el cazador se limpirará en el rio la sangre de sus manos, el sudor frio
Mientras los árboles abrazan a los nidos, la soledad incendia Monte Perdido
Y el cazador regresa a casa con las presas, y la serpiente que le sigue
haciendo eses
Le besará cuando se quede dormido, la soledad incendia Monte Perdido
Viento, no has borrado nuestras huellas en la nieve. Y ahora nos persigue el
cazador y la serpiente
Ahora sí que somos animales en peligro de extinción, buscarán mi espíritu
salvaje si les queda valor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przemierzają równinę, aby zobaczyć, jak słońce umiera, a na morzach Księżyca ukryją swoje
serce jak skarb,
W odbiciu rzeki znajdują się ostatnie lisy lasu Monte Perdido
Wieczór pomaluje błękitne niebo na czerwono, będzie jak gryzienie babeczki Prousta
Wtedy dadzą sobie najsmutniejszy pocałunek na świecie, a ona powie mu coś do ucha
zostawiam ich głupich.
Wiatr, nie usunąłeś naszych śladów na śniegu. A teraz nas śledzi.
myśliwy i wąż
Teraz, gdy jesteśmy zagrożonymi zwierzętami, będą szukać mojego ducha
dziki, jeśli mają odwagę
Będą szukać mojego dzikiego ducha, kiedy to się skończy i nie dowiedzą się, że go ukryłem.
w pocałunku, który sobie daliśmy,
Myśliwy wytrze krew z rąk w rzece, zimny pot.
Kiedy drzewa obejmują gniazda, samotność podpala górę Perdido
A myśliwy wraca do domu z ofiarą, a wąż, który za nim podąża
tworzenie eses
Pocałuje go, gdy zasypia, samotność spala górę Perdido
Wiatr, nie usunąłeś naszych śladów na śniegu. A teraz nas śledzi.
myśliwy i wąż
Teraz, gdy jesteśmy zagrożonymi zwierzętami, będą szukać mojego ducha
dziki, jeśli mają odwagę