Carlos Vives — Casi Un Hechizo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casi Un Hechizo", wykonawca: Carlos Vives.
Tekst piosenki
Mira mis manos
tiemblan así por tí,
sé que tiemblas por mí.
Siento el encanto
de una noche
entre tus brazos
ven y dame al fin
de tu amor,
de tu corazón,
que ya es hora de ser felíz.
Mira mis ojos,
brillan así por tí,
te deseo a morir.
Mira la gente,
mira la gran ciudad,
se detienen por tí
y por mí
si nos ven besar
sonriendo dirán
«qué par de locos».
Darte un beso así
es ir al paraíso,
es casi un hechizo.
Darte un beso así
me llena de calma,
me llega hasta el alma.
Mira mis labios
acércate un poco más
de manera casual.
muerde el suspiro
aprovecha mi descuido, ven
bésame sin dudar,
sin hablar
dame más calor,
llename de tu amor
te necesito.
Nubla mi mente.
Darte un beso así
es ir al paraíso,
es casi un hechizo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na moje ręce.
strasznie się o ciebie trzęsą.,
wiem, że się o mnie trzęsiesz.
Czuję urok.,
na jedną noc
między twoimi rękami
przyjdź i daj mi w końcu,
od twojej miłości.,
z twojego serca,
że nadszedł czas, aby być szczęśliwym.
Spójrz na moje oczy.,
tak błyszczą dla ciebie.,
życzę ci śmierci.
Spójrz na ludzi.,
spójrz na duże miasto,
zatrzymują się przez Ciebie.
i dla mnie
jeśli zobaczą, jak się całujemy.,
uśmiechając się, powiedział:
"co za szalona para".
Pocałować Cię w ten sposób.
to iść do nieba,
to prawie zaklęcie.
Pocałować Cię w ten sposób.
napełnia mnie spokojem.,
to dociera do mojej duszy.
Spójrz na Moje usta.
podejdź bliżej.
mimochodem.
gryzie westchnienie
wykorzystaj moje zaniedbanie, przyjdź.
Pocałuj mnie bez wahania.,
bez gadania.
daj mi więcej ciepła.,
napełnij mnie swoją miłością.
Potrzebuję cię.
To przyćmiewa mój umysł.
Pocałować Cię w ten sposób.
to iść do nieba,
to prawie zaklęcie.