Carlos Vives — El Cante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Cante", wykonawca: Carlos Vives.
Tekst piosenki
Pa’los aos de la casa,
tiempos que no olvidar,
recuerdo que en la terraza,
siempre se armaba un bemb.
Gabriel toca la guitarra,
ya Guillo prendi la fiesta,
Gustavo toca los cueros
con una lata e’galleta.
Y yo que lo estoy mirando
como quien no quiere ve'
y el ritmo de los tambores
que me llaman al cant.
Cant. Y esto es un berroche.
Cant. Pila, Pilandera.
Cant. Los Tres Clarinetes.
Cant. Y Las Cuatro Fiestas.
Cant. Helado de Leche.
Cant. Cumbia Cienaguera.
Cant. Cant La Piragua
que es de El Banco Magdalena.
Llegaron los nuevos tiempos
que repiquen esos cueros
y hagamos una parranda
tambin pa’los que se fueron.
Que vengan de todas partes
con los nios y los viejos,
que conozcan de mi tierra
lo que nunca conocieron.
Ya toca y toca que toca
la botella ruiseor
y el taca, taca que taca
de Carrucha y de Coln.
Cant. Se prendi el fandango
Cant. Josefa Mara
Cant. Se fue Candelaria
cuando yo ms la quera.
Cant. El Indio Tayrona.
Cant. La Mara Varilla.
Cant. Llora Joselito,
mi gente de Barranquilla.
Pila marimonda
bailen cabezones.
la gente no sabe,
quienes son los capuchones.
Cant. Cant vallenato
Cant. De son y paseo.
Cant. Y aquellos merengues.
que hoy ya no los veo.
Cant. Cancin de la loma.
Cant. Porro sabanero.
Cant. Arriba Vaca Vieja,
que ah viene el Toro Negro.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pa ' los de la Dom,
czasy, których nie zapomnisz,
pamiętam, że na tarasie,
zawsze był uzbrojony w Bemba.
Gabriel gra na gitarze,
Gillo zapalił imprezę.,
Gustavo dotyka skór
z ciasteczkowym słoikiem.
I patrzę na niego.
jak ktoś, kto nie chce widzieć'
i rytm perkusji
nazywają mnie Kant.
Kant. A to rukiew wodna.
Kant. Stack, Pilander.
Kant. Trzy Klarnety.
Kant. I Wszystkie Cztery Imprezy.
Kant. Lody mleczne.
Kant. Cumbia Cienaguera.
Kant. Nie Może Kajak
to z banku Magdaleny.
Nadeszły nowe czasy
niech te skóry dzwonią.
i Zróbmy imprezę.
i ci, którzy odeszli.
Niech przychodzą zewsząd.
z dziećmi i starcami,
niech wiedzą o mojej ziemi.
coś, czego nigdy nie wiedzieli.
Już naciskasz i naciskasz, co naciskasz
butelki Nightingale
Taco, Taco, Taco,
Od powozu i od Kolna.
Kant. - Wykrzyknął Fandango.
Kant. Józefa Mara
Kant. Odszedł.
kiedy tylko zechcę.
Kant. Indianin Tyrone.
Kant. Mara Rod.
Kant. - Zawołał Joselito.,
moi ludzie są z Barranquilli.
Stos marimonda
tańcz kijanki.
ludzie nie wiedzą,,
kim są czapki.
Kant. Kant Vallenato
Kant. Sen i spacer.
Kant. I te bezy.
że już ich dziś nie widzę.
Kant. Cancin de la Loma.
Kant. Sabanero.
Kant. W Górę Stara Krowa,
co Ah idzie czarny byk.