Carlos Vives — Hijo del Vallenato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hijo del Vallenato", wykonawca: Carlos Vives.
Tekst piosenki
Hacer un vallenato para todos mis amigos
De allá por esas tierras que se llevaron mis pasos
Que ahora están resentidos cuentan y algunos coinciden
Dicen que Carlos Vives ya no canta vallenato
Y me quedo pensando si aún conservo el sentimiento
Que aprendí de mis viejos con su amor no he sido ingrato
Por eso en todas partes se escucha el Rock de mi Pueblo
Que cuenta con orgullo que es Hijo del Vallenato
Yo siempre cantaré, historias de mi pueblo
Momentos de un ayer, futuro de mi ensueño
Yo siempre volveré por los caminos viejos
Sendero natural, de los hombres sinceros
Dicen que Carlos Vives ya dejó a Egidio Cuadrado
Que se fue pa' Miami que ahora se volvió Rockero
Pero yo a mis amigos los corrijo y les contesto
Que es el Rock de mi Pueblo que también es Fonsequero
Y por si alguna duda les quedara a mis amigos
Que no se les olvide si algún día siguen mis pasos
Cuando vayan a España y pregunten por Carlos Vives
Claro dirá la gente es el Rey del Vallenato
Yo siempre cantaré, historias de mi pueblo
Momentos de un ayer, futuro de mi ensueño
Yo siempre volveré por los caminos viejos
Sendero natural, de los hombres sinceros
Y volveré del Valle a la provincia de Padilla
Siguiendo la esperanza de una tierra prometida
Y cruzar el desierto buscando la nueva senda
Siguiendo los caminos de Francisco La Leyenda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobić Vallenato dla wszystkich moich przyjaciół
Stamtąd, po tych ziemiach, które zabrały moje kroki,
Które są teraz urażone, a niektóre pasują.
Mówi się, że Carlos Vives już nie śpiewa Vallenato
I ciągle zastanawiam się, czy zachowuję to uczucie.
Czego nauczyłem się od moich starych ludzi z ich miłością, nie byłem niewdzięczny.
Dlatego wszędzie słychać Rock moich ludzi.
Który z dumą wierzy, że jest synem Vallenato
Zawsze będę śpiewać, historie moich ludzi
Chwile wczoraj, przyszłość moich marzeń
Zawsze będę wracał starymi drogami.
Szlak przyrodniczy, od szczerych mężczyzn
Mówią, że Carlos Vives opuścił już Egidio Cuadrado
Który odszedł Pa ' Miami, który teraz stał się rockmanem,
Ale naprawiam je moim przyjaciołom i odpowiadam im
Co to jest rock mojego ludu, który jest również Fonsekero
I na wypadek, gdyby moi przyjaciele mieli jakieś wątpliwości.
Niech ich nie zapomną, jeśli kiedykolwiek pójdą w moje ślady.
Kiedy udadzą się do Hiszpanii i zapytają o Carlosa Vivesa
Oczywiście, ludzie mówią, że król Vallenato
Zawsze będę śpiewać, historie moich ludzi
Chwile wczoraj, przyszłość moich marzeń
Zawsze będę wracał starymi drogami.
Szlak przyrodniczy, od szczerych mężczyzn
Wrócę z Doliny do Padilli.
Podążając za nadzieją Ziemi Obiecanej,
I przejść przez pustynię w poszukiwaniu nowej drogi.
Podążając ścieżkami Franciszka