Carlos Vives — La Maravilla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Maravilla", wykonawca: Carlos Vives.
Tekst piosenki
Estudia, trabaja
busca una salida
me tiene comprado
su vida sencilla
le apuesta a la gente
no piensa en dinero
igual presidente
igual pordiosero.
Escucha una banda
que toca en la orilla
cantando boleros
con Celia su amiga
lleva unos bluyines
caderas cadas
y tiene un ombligo
que es la maravilla
Ella
La duea de mis amores
la de los ojos marrones
que no me quiere mirar.
Ella
que no sabe de razones
la reina de corazones
que todos quieren amar.
Ella
que sabe
que es la ms bella
que ha vivido
en una estrella
y que no la puedo
alcanzar.
Muy poco la he visto
me tiene olvidado
y en el transmilenio
va de arriba a abajo
y el fin de semana
le da al ejercicio
no le gusta el cuento
no le gusta el vicio.
Escucha una banda
que toca en la orilla
cantando boleros
con Celia su amiga
lleva unos bluyines
caderas cadas
y tiene un ombligo
que es la maravilla.
Te pido muy poco
tan solo dulzura
la cruz es pesada
y la calle est dura
y si el matrimonio
te llama a su villa
busca una muchacha
alegre y sencilla
que te quiera mucho
tu propia costilla
que escucha
una banda?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ucz się, pracuj.
Znajdź wyjście.
kupił mnie.
jego proste życie
stawia na ludzi
nie myśli o pieniądzach.
równy prezydent
jak wszyscy.
Posłuchaj zespołu
kto gra na brzegu
śpiew bolero
z Celią jej przyjaciółką
nosi kilka bluyines
szare biodra
i ma pępek.
co to jest cud
Ona
Pani mojej miłości
z brązowymi oczami
nie chce na mnie patrzeć.
Ona
kto nie zna powodu,
królowa serc
że każdy chce kochać.
Ona
kto wie?
co to jest pani bella
który żył
w gwiazdę
i że jej nie mogę.
osiągnąć.
Nie widziałem jej zbyt wiele.
zapomniał o mnie.
i Transmilenio
idzie od góry do dołu
i weekend
to daje ćwiczenie
nie lubi bajek.
nie lubi występków.
Posłuchaj zespołu
kto gra na brzegu
śpiew bolero
z Celią jej przyjaciółką
nosi kilka bluyines
szare biodra
i ma pępek.
to cud.
Proszę cię bardzo niewiele
po prostu słodycz
krzyż ciężki
/ align = "left" /
a jeśli małżeństwo
wzywa cię do swojej willi.
Szukaj dziewczyny
zabawne i proste
że tak bardzo cię kocham.
własne żebro
kto słucha
zespół?