Carlos Vives — Lirio Rojo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lirio Rojo", wykonawca: Carlos Vives.
Tekst piosenki
Yo tena mi lirio rojo
Bien adornao
Con una rosita blanca
Muy aparente (bis)
Pero se meti el verano
Y lo marchitao
Por eso vivo llorando
Mi mala suerte (bis)
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.
Tan bonito blanco y rubio
Como naci
Adornado con rositas
Y jazmincitos.
Pero se meti el verano
Y lo marchit
Por eso vivo llorando
Al verme slito.
Se marchit mi lindo lirio
Y mi blanca rosa
Tendr que soportar martirio
Y terribles cosas.
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja tena moja czerwona Lilia
Dobrze udekorować
Z białą różą
Bardzo oczywiste (bis.)
Ale lato nadeszło.
I zanika.
Dlatego żyję we łzach.
Mój pech (bis)
Moja czerwona Lilia blaknie
I to było z powodu lata.
Dlatego mam złamane serce.
Widząc, że zostawił mnie w spokoju.
Tak piękny biały i blond
Jak się urodził
Ozdobione różami
I Jaśminu.
Ale lato nadeszło.
I zanika.
Dlatego żyję we łzach.
Widząc mnie, slimo.
Blaknie moja słodka Lilia
I moja Biała Róża
Musisz znosić męczeństwo.
I okropne rzeczy.
Moja czerwona Lilia blaknie
I to było z powodu lata.
Dlatego mam złamane serce.
Widząc, że zostawił mnie w spokoju.