Carlos Vives — Zoila tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zoila", wykonawca: Carlos Vives.
Tekst piosenki
La Tierra Del Olvido
Zoila
(Toño Fernandez)
(Cantado por Carlos Vives y Mayté Montero)
Vives:
Me mandaste a decir
que me estabas olvidando (bis/repeat)
Yo te mande por contesta
que no te estaba pensando (bis)
Todo el que me oye cantando… Zoila
dice que tengo alegría… Zoila (bis)
Porque vivo trabajando… Zoila
para la familia mía… Zoila (bis)
Ay no te pongas brava mi vida
Ay no te pongas brava (bis)
Te entregué mi corazón… Zoila
partido en cuatro pedazos… Zoila (bis)
Pero con la condición… Zoila
de morir entre tus brazos… Zoila (bis)
Ay no te pongas brava mi vida
Ay no te pongas brava (bis)
Montero:
Todo el que me oye cantando… Zoila
dice que tengo alegría… Zoila (bis)
Porque vivo trabajando… Zoila
para la familia mía… Zoila (bis)
Vives y Montero:
Ay no te pongas brava mi vida
Ay no te pongas brava (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kraina Zapomnienia
Zoila
(Toño Fernández)
(W tej roli Carlos Vives i Maite Montero)
Żyła:
Kazałeś mi powiedzieć.,
że mnie zapomniałeś (bis / repeat)
Wyślę cię po odpowiedź.
że nie myślałem o Tobie (bis)
Wszyscy, którzy słyszą, jak śpiewam... Zoila.
mówi, że mam radość ... Zoila (bis.)
Bo mieszkam w pracy...
dla mojej rodziny... Zoila (bis.)
Niestety, nie brawuruj mojego życia.
Niestety, nie stawaj się brawurą (bis.)
Dałem ci moje serce... Zoila.
mecz o cztery części ... Zoila (bis)
Ale pod warunkiem...
umrzeć w twoich ramionach ... Zoila (bis.)
Niestety, nie brawuruj mojego życia.
Niestety, nie stawaj się brawurą (bis.)
Myśliwy:
Wszyscy, którzy słyszą, jak śpiewam... Zoila.
mówi, że mam radość ... Zoila (bis.)
Bo mieszkam w pracy...
dla mojej rodziny... Zoila (bis.)
Vives I Montero:
Niestety, nie brawuruj mojego życia.
Niestety, nie stawaj się brawurą (bis.)