Carly Rae Jepsen — Everywhere You Look tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everywhere You Look", wykonawca: Carly Rae Jepsen.
Tekst piosenki
Whatever happened to predictability?
The milkman, the paperboy, the evening TV?
How did I get delivered here? Somebody tell me please
Cause this old world is just really confusing me Clouds as mean as you’ve ever seen
Ain’t a bird that knows your tune
Then a little voice inside of you whispers
«Kid, don’t sell your dreams so soon!»
Everywhere you look, everywhere you go There’s a heart (there's a heart), a hand to hold onto
Everywhere you look, everywhere you go There’s a face (there's a face) of somebody who needs you
Whatever happened to the good old days?
Talking to friends for hours, swore it’d never go away
Now I’m feeling a little crazy, trying to fit in with a scene
Cause how do you know where you’re going, if you really don’t know who you’ve
been?
Everybody eventually
Says that they’re as lost as you
So everybody shout it together
«Hey, don’t sell your dreams so soon!»
Everywhere you look, everywhere you go There’s a heart (there's a heart), a hand to hold onto
Everywhere you look, everywhere you go There’s a face (there's a face) of somebody who needs you
Everywhere you look, everywhere you go There’s a heart (there's a heart), a hand to hold onto
Everywhere you look
When you’re lost out there and you’re all alone
A light is waiting to carry you home
Everywhere you look
Everywhere you look, everywhere you go There’s a heart (there's a heart), a hand to hold onto
Everywhere you look, everywhere you go There’s a face (there's a face) of somebody who needs you
Everywhere you look, yeah
When you’re lost out there and you’re all alone
A light is waiting to carry you home
Everywhere you look
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stało z przewidywalnością?
Mleczarz, gazeciarz, wieczorny telewizor?
Jak mnie tu przywieźli? Niech ktoś mi powie, proszę.
Ponieważ ten stary świat jest naprawdę mylący chmury tak wredne jak kiedykolwiek widziałeś
Ain ' t a bird that knows your tune
Wtedy mały głos w tobie szepcze
"Dzieciaku, nie sprzedawaj swoich marzeń tak szybko!»
Gdziekolwiek spojrzysz, gdziekolwiek pójdziesz jest serce (there ' s a heart), ręka do trzymania
Gdziekolwiek spojrzysz, gdziekolwiek pójdziesz, jest twarz kogoś, kto cię potrzebuje.
Co się stało ze starymi, dobrymi czasami?
Godzinami rozmawiała z przyjaciółmi, przysięgała, że nigdy nie odejdzie.
Teraz czuję się trochę szalony, próbując dopasować się do sceny.
Bo skąd wiesz, gdzie idziesz, jeśli naprawdę nie wiesz, kogo masz
byłeś?
Everybody finally
Mówi, że są tak samo zagubieni jak ty.
Więc wszyscy krzyczcie razem.
"Hej, nie sprzedawaj swoich marzeń tak szybko!»
Gdziekolwiek spojrzysz, gdziekolwiek pójdziesz jest serce (there ' s a heart), ręka do trzymania
Gdziekolwiek spojrzysz, gdziekolwiek pójdziesz, jest twarz kogoś, kto cię potrzebuje.
Gdziekolwiek spojrzysz, gdziekolwiek pójdziesz jest serce (there ' s a heart), ręka do trzymania
Gdziekolwiek spojrzysz
When you 're lost out there and you' re all alone
A light is waiting to carry you home
Gdziekolwiek spojrzysz
Gdziekolwiek spojrzysz, gdziekolwiek pójdziesz jest serce (there ' s a heart), ręka do trzymania
Gdziekolwiek spojrzysz, gdziekolwiek pójdziesz, jest twarz kogoś, kto cię potrzebuje.
Gdziekolwiek spojrzysz, tak
When you 're lost out there and you' re all alone
A light is waiting to carry you home
Gdziekolwiek spojrzysz