Carly Rae Jepsen — Your Type tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Type", wykonawca: Carly Rae Jepsen.
Tekst piosenki
I used to be in love with you
You used to be the first thing on my mind
I know I’m just a friend to you
That I will never get to call you mine
But I still love you
I’m sorry, I’m sorry, I love you
I didn’t mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it But I can’t get you out of my head
And I want you to miss me When I’m not around you
I know that you’re in town
Why won’t you come around
To the spot that we met
I’m not the type of girl for you
And I’m not going to pretend
That I’m the type of girl you call more than a friend
And I break all the rules for you
Break my heart and start again
I’m not the type of girl you call more than a friend
I bet she acts so perfectly
You probably eat up every word she says
And if you ever think of me
I bet I’m just a flicker in your head
But I still love you
I’m sorry, I’m sorry, I love you
I didn’t mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it But I can’t get you out of my head
And I want you to miss me When I’m not around you
I know that you’re in town
Why won’t you come around
To the spot that we met
I’m not the type of girl for you
And I’m not going to pretend
That I’m the type of girl you call more than a friend
And I break all the rules for you
Break my heart and start again
I’m not the type of girl you call more than a friend
I’ll make time for you (time for you-ooh)
I’ll make time for you (time for you-ooh)
I love you, I’m sorry, I’m sorry, I love you
I didn’t mean to say what I said
I miss you, I mean it, I tried not to feel it But I can’t get you out of my head
I’m not the type of girl for you
And I’m not going to pretend
That I’m the type of girl you call more than a friend
And I break all the rules for you
Break my heart and start again
I’m not the type of girl you call more than a friend
I’ll make time for you (time for you-ooh)
I’ll make time for you (time for you-ooh)
I’ll make time for you (time for you-ooh)
I’ll make time for you (time for you-ooh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłem w tobie zakochany.
You used to be the first thing on my mind
I know I ' m just a friend to you
Że nigdy nie będę mógł nazwać cię Moją
But I still love you
Przepraszam, przepraszam, Kocham Cię.
Nie chciałem tego powiedzieć.
I miss you, I mean it, I tried not to feel it But I can ' t get you out of my head
And I want you to miss me When I ' m not around you
Wiem, że jesteś w mieście.
Why won ' t you come around
To the spot that we met
Nie jestem typem dziewczyny dla Ciebie.
I nie będę udawał
Że jestem typem dziewczyny, którą nazywasz bardziej niż przyjaciółką.
I łamię dla ciebie wszystkie zasady.
Złam mi serce i zacznij od nowa
Nie jestem typem dziewczyny, którą nazywasz bardziej niż przyjaciółką.
Założę się, że zachowuje się tak doskonale.
Pewnie zjadasz każde jej słowo.
And if you ever think of me
Założę się, że jestem tylko migotaniem w twojej głowie.
But I still love you
Przepraszam, przepraszam, Kocham Cię.
Nie chciałem tego powiedzieć.
I miss you, I mean it, I tried not to feel it But I can ' t get you out of my head
And I want you to miss me When I ' m not around you
Wiem, że jesteś w mieście.
Why won ' t you come around
To the spot that we met
Nie jestem typem dziewczyny dla Ciebie.
I nie będę udawał
Że jestem typem dziewczyny, którą nazywasz bardziej niż przyjaciółką.
I łamię dla ciebie wszystkie zasady.
Złam mi serce i zacznij od nowa
Nie jestem typem dziewczyny, którą nazywasz bardziej niż przyjaciółką.
I ' ll make time for you (time for you-ooh)
I ' ll make time for you (time for you-ooh)
Kocham cię, przepraszam, przepraszam, Kocham Cię
Nie chciałem tego powiedzieć.
I miss you, I mean it, I tried not to feel it But I can ' t get you out of my head
Nie jestem typem dziewczyny dla Ciebie.
I nie będę udawał
Że jestem typem dziewczyny, którą nazywasz bardziej niż przyjaciółką.
I łamię dla ciebie wszystkie zasady.
Złam mi serce i zacznij od nowa
Nie jestem typem dziewczyny, którą nazywasz bardziej niż przyjaciółką.
I ' ll make time for you (time for you-ooh)
I ' ll make time for you (time for you-ooh)
I ' ll make time for you (time for you-ooh)
I ' ll make time for you (time for you-ooh)