Carly Simon — Better Not Tell Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Not Tell Her", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
Better not tell her, that I was your lover
Better not make her jealous of me Better convince her there was nothing between us
I’m not those initials in your diary
But if you slip and my name comes up Don’t deny that you knew me Just leave out the white nights
The moon in your window
The break in your whisper
The promises after
Better not tell her why you love Spanish dancing
Don’t bother to say that it’s hot in the summer in Madrid
Let it all go now, Like smoke from a candle
Like the trace of a song that you hear in the wind
But if you slip and my name comes up Don’t deny that you knew me Just leave out the white nights
The moon in your window
The break in your whisper
The promises after
Leave out the tears and the laughter
She won’t need to know
That I cried when you left
That I think of you still
But if you slip and my name comes up Don’t deny that you knew me Just leave out the white nights
The moon in your window
The break in your whisper
The promises after
Leave out the tears and the laughter
She won’t need to know
That I’d die for your love
That I still… love…you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej jej nie mów, że byłem twoim kochankiem.
Lepiej nie wzbudzaj w niej zazdrości. lepiej przekonaj ją, że nic między nami nie było.
Nie jestem Inicjałami z Twojego Pamiętnika.
Ale jeśli się poślizgniesz i pojawi się moje imię nie zaprzeczaj, że mnie znałeś po prostu zostaw białe noce
The moon in your window
The break in your whisper
The promises after
Lepiej nie mów jej dlaczego kochasz hiszpański taniec
Nie trudź się mówić, że w Madrycie jest gorąco latem.
Let it all go now, Like smoke from a candle
Like the trace of a song that you hear in the wind
Ale jeśli się poślizgniesz i pojawi się moje imię nie zaprzeczaj, że mnie znałeś po prostu zostaw białe noce
The moon in your window
The break in your whisper
The promises after
Zostaw te łzy i śmiech
Nie musi wiedzieć.
Że płakałam, gdy odszedłeś.
That I think of you still
Ale jeśli się poślizgniesz i pojawi się moje imię nie zaprzeczaj, że mnie znałeś po prostu zostaw białe noce
The moon in your window
The break in your whisper
The promises after
Zostaw te łzy i śmiech
Nie musi wiedzieć.
That I ' d die for your love
Że wciąż cię kocham.