Carly Simon — Fairweather Father tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fairweather Father", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
Fairweather father
Fairweather father
Doesn’t like to hear the baby cry
Doesn’t like to about the aches and pains
Of the day gone by Of the day gone by But the mother advertised as a bargain wife
She’d make things easy for the rest of his life
And to make herself more appealing
She’d think only of him and forget her own feelings
Fairweather father
Fairweather father
Wants his wife to be the truckdriver
Wants his wife to be the gardener
And still look like a Hollywood Starlet
And still look like a Hollywood Starlet
So the mother gets mad and she leaves town
That brings the father and the baby down
She wants the father to find her
Drinkin' orange pop in the seedy Greek diner
Fairweather father
Fairweather father
Gets her back and gets up in the night
Loves her so much and holds the baby tight
Ain’t that enough to make you cry
Ain’t that enough to make you cry
Fairweather father
Fairweather father
Doesn’t like to hear the baby cry
Doesn’t like to know about the aches and pains
Of the day gone by Of the day gone by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fairweather father
Fairweather father
Nie lubi słuchać płaczu dziecka.
Nie lubi o bólach i bólach
Z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień, ale matka reklamowała się jako okazyjna żona
Ułatwiała mu życie do końca życia.
I żeby była bardziej atrakcyjna.
Myślała tylko o nim i zapominała o własnych uczuciach.
Fairweather father
Fairweather father
Chce, żeby jego żona była kierowcą ciężarówki.
Chce, żeby jego żona była ogrodnikiem.
I nadal wygląda jak gwiazda Hollywood
I nadal wygląda jak gwiazda Hollywood
Więc matka się wścieka i wyjeżdża z miasta.
To sprowadza ojca i dziecko na ziemię.
Chce, żeby ojciec ją znalazł.
Drinkin ' Orange pop w obskurnej greckiej restauracji
Fairweather father
Fairweather father
Gets her back and gets up in the night
Tak bardzo ją kocha i mocno trzyma dziecko.
Ain ' t that enough to make you cry
Ain ' t that enough to make you cry
Fairweather father
Fairweather father
Nie lubi słuchać płaczu dziecka.
Nie lubi wiedzieć o bólach i bólach.
Z dnia, który minął, z dnia, który minął