Carly Simon — Happy Xmas (War Is Over) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Xmas (War Is Over)", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
So this is Xmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Xmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
And so this is Xmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The road is so long
And so happy Xmas
For black and for white
For yellow and the red ones
Let’s stop all the fight
A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
And so this is Xmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Xmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
War is over, if you want it
War is over now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc to jest Boże Narodzenie
A co ty zrobiłeś?
Another year over
And a new one just begun
A więc to jest Boże Narodzenie
Mam nadzieję, że dobrze się bawisz.
The near and the dear one
The old and the young
A very Merry Xmas
I Szczęśliwego Nowego Roku
Miejmy nadzieję, że będzie dobry.
Bez strachu
A więc to jest Boże Narodzenie
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The road is so long
And so happy Xmas
For black and for white
Dla żółtych i czerwonych
Zakończmy tę walkę.
A very Merry Xmas
I Szczęśliwego Nowego Roku
Miejmy nadzieję, że będzie dobry.
Bez strachu
A więc to jest Boże Narodzenie
A co ty zrobiłeś?
Another year over
And a new one just begun
A więc to jest Boże Narodzenie
Mam nadzieję, że dobrze się bawisz.
The near and the dear one
The old and the young
A very Merry Xmas
I Szczęśliwego Nowego Roku
Miejmy nadzieję, że będzie dobry.
Bez strachu
Wojna się skończyła, jeśli chcesz.
Wojna się skończyła.