Carly Simon — Holding Me Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holding Me Tonight", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
you say you’re not worthy of me But how do you know when you can’t see
Your eyes where midnight catches fire
I can’t describe this dizzy desire
Can you be so insecure
That you don’t know what this grin is for
Do you think I always act this way
Silly and silent, and eager to stay
When you’re holding me tonight
Holding me tonight
You think it’s all a mistake
That I’m lost in a dream from which I’ll wake up There you’ll be just another guy
You could never be but I dare you to try
When you’re holding me Holding me tonight
I walk into your room
You blush when I see it in a mess
So I undress and close my eyes
A room with a view
Is in the dark with you
But that should come as no surprise
it’s not a matter of mind
The choice of the heart is a different kind
It’s always been a mystery
When you walk into the room It happens to me And when you’re holding me Holding me tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
mówisz, że nie jesteś mnie wart, ale skąd wiesz, kiedy nie widzisz?
"Your eyes where midnight catches fire"
Nie potrafię opisać tego zawrotnego pragnienia.
Czy możesz być tak niepewny?
Że nie wiesz, po co ten uśmiech.
Myślisz, że zawsze tak się zachowuję?
Głupi i cichy, i chętny do zostania
When you ' re holding me tonight
Holding me tonight
Myślisz, że to pomyłka.
Że jestem zagubiony we śnie, z którego się obudzę.
Nigdy nie mógłbyś być ale Wyzywam cię byś spróbował
When you ' re holding me Holding me tonight
Wchodzę do twojego pokoju.
Rumienisz się, gdy widzę to w bałaganie.
Więc rozbieram się i zamykam oczy.
Pokój z widokiem
Jest w ciemności z Tobą
Ale to nie powinno być zaskoczeniem.
it ' s not a matter of mind
Wybór serca jest inny.
To zawsze była tajemnica.
Kiedy wchodzisz do pokoju, to mi się przytrafia, a kiedy mnie trzymasz ...