Carly Simon — I'd Rather It Was You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather It Was You", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
Tonight the sun went down in flames
And the moon rose up in blue
Heaven spoke and called my name
But I’d rather it was you
I’d rather it was you
I’d rather it was you to hold me like the child
That I never was
I’d like for you to carry me across
I’d rather it was you
Because…
I’d rather it was you to hold me like the girl
That I’ve never been
I’d like to feel your breath upon my skin
I’d like to feel it finally beginning…
One will fit just like a glove
Two will feel like brand new
But you are all these things and more
And I’d rather it was you
I’d rather it was you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
And The moon rose up in blue
Heaven speaked and called my name
Ale wolałbym, żebyś to był ty.
Wolałbym, żebyś to był ty.
Wolałabym, żebyś to Ty trzymał mnie jak dziecko.
Że nigdy nie byłem
Chciałbym, żebyś mnie przeniósł.
Wolałbym, żebyś to był ty.
Ponieważ…
Wolałabym, żebyś to Ty mnie przytulił jak dziewczynę.
That I ' ve never been
Chciałbym poczuć twój oddech na mojej skórze
I ' d like To feel it finally beginning…
Jeden zmieści się jak rękawiczka
Dwa poczują się jak nowiutkie
Ale ty jesteś tym wszystkim i czymś więcej.
I wolałbym, żebyś to był ty.
Wolałbym, żebyś to był ty.