Carly Simon — The Right Thing to Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Right Thing to Do", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
There’s nothin' you can do to turn me away
Nothin' anyone can say
You’re with me now and as long as you stay
Lovin' you’s the right thing to do Lovin' you’s the right thing
I know you’ve had some bad luck with ladies before
They drove you or you drove them crazy
But more important is I know you’re the one and I’m sure
Lovin' you’s the right thing to do Lovin' you’s the right thing
And it used to be for a while
That the river flowed right to my door
Making me just a little too free
But now the river doesn’t seem to stop here anymore
Hold me in your hands like a bunch of flowers
Set me movin' to your sweetest song
And I know what I think I’ve known all along
Lovin' you’s the right thing to do Lovin' you’s the right thing
Lovin' you’s the right thing to do Is the right thing
Nothing you could ever do would turn me away from you
I love you now and I love you now
Even though you’re ten thousand miles away
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There 's nothin' you can do to turn me away #
Nothin ' anyone can say
Jesteś teraz ze mną i tak długo jak zostaniesz
Lovin ' you 's the right thing to do Lovin' you ' s the right thing
Wiem, że miałeś wcześniej pecha do kobiet.
Oni doprowadzili Cię albo ty doprowadziłeś ich do szaleństwa.
Ale ważniejsze jest to, że wiem, że jesteś tą jedyną.
Lovin ' you 's the right thing to do Lovin' you ' s the right thing
Kiedyś tak było przez jakiś czas.
Że rzeka płynęła prosto do moich drzwi
Czyniąc mnie trochę zbyt wolnym
Ale teraz rzeka już się tu nie zatrzymuje.
Trzymaj mnie w swoich dłoniach jak bukiet kwiatów
Set me movin ' to your sweetest song
And I know what I think I ' ve known all along
Lovin ' you 's the right thing to do Lovin' you ' s the right thing
Lovin ' you ' s the right thing to do Is the right thing
Nic, co mógłbyś zrobić, nie oddaliłoby mnie od Ciebie.
I love you now and I love you now
Nawet jeśli jesteś dziesięć tysięcy mil stąd