Carly Simon — They Just Want You to Be There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Just Want You to Be There", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
They don’t care if you brush your hair
They just care that you’re there
They don’t mind if you stay upstairs
They just care that you’re there
They don’t know if you’re all you’ve ever wanted to be
Or if life has answered your prayers
They just want you to be there
They just want you to be there
They don’t mind if you’re mad and yell
As long as it’s not at them
Doesn’t matter you’re sad, they can tell
It’s not because of them
They don’t know that you’re striving to be someone
And you’re not sure how you will fare
They just want you to be there
They just want you to be there
They just want you to be there
Just as long as you’re somewhat right
You can do no wrong
Their trusting eyes looking up at you
Believing you’re so strong
They don’t know that in time they’ll grow into your shoes
They’ll pound the ground and they’ll swear
But they’ll want you to be there
They just want you to be there
They just want you to be there
And you know, I know, you know, I know, it’s clear
A thousand percent for you, I am, I am, I’m here
And you know I know I know you know it’s clear
A thousand percent for you I am, I am I’m here
A thousand percent for you I am, I am, I am, I’m here
And I know, I know, I know
And I know, I know, it’s clear
And I know, I know, I know, it’s clear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi ich, czy uczeszesz włosy.
Dbają tylko o to, że tam jesteś.
Nie mają nic przeciwko, jeśli zostaniesz na górze.
Dbają tylko o to, że tam jesteś.
Nie wiedzą, czy jesteś tym, kim zawsze chciałeś być.
Albo jeśli życie wysłuchało Twoich modlitw
Chcą tylko, żebyś tam był.
Chcą tylko, żebyś tam był.
Nie mają nic przeciwko, jeśli jesteś zły i krzyczysz.
Byle nie na nich.
Nie ważne, że jesteś smutny.
To nie przez nich.
Nie wiedzą, że starasz się być kimś.
I nie jesteś pewien, jak sobie poradzisz.
Chcą tylko, żebyś tam był.
Chcą tylko, żebyś tam był.
Chcą tylko, żebyś tam był.
Tak długo, jak masz rację.
You can do no wrong
Ich ufne Oczy patrzące na Ciebie
Believing you ' re so strong
Nie wiedzą, że z czasem staną się Twoimi butami.
/ Align = "left" /
Ale będą chcieli, żebyś tam był.
Chcą tylko, żebyś tam był.
Chcą tylko, żebyś tam był.
And you know, I know, you know, I know, it ' s clear
1000% dla ciebie, jestem, jestem, jestem tutaj
And you know I know I know you know it ' s clear
1000% dla ciebie jestem, jestem jestem tutaj
1000% dla ciebie jestem, jestem, jestem, jestem tutaj
I wiem, Wiem, wiem
And I know, I know, it ' s clear
And I know, I know, I know, it ' s clear