Carman — America Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "America Again", wykonawca: Carman.
Tekst piosenki
George Washington, Thomas Jefferson
Samuel Adams, First Chief Justice John Jay
Names synonymous with the spirit of our country
Founding fathers of the U.S.A
Over 200 years ago they shook off the chains of tyranny from Great Britain
By divine call
Citing 27 biblical violations they wrote the Declaration of Independence
With liberty and justice for all
But something happened since Jefferson called the Bible the cornerstone
For American liberty then put it in our schools as a light
Or since «Give me liberty, or give me death,» Patrick Henry said
Our country was founded on the Gospel of Jesus Christ
We eliminated God from the equation of American life
Thus eliminating the reason this nation first began
From beyond the grave I hear the voices of our founding fathers plead
You need God in America again
Of the 55 men who formed the Constitution
Fifty-two were active members of their church
Founding fathers like Noah Webster who wrote the first dictionary
Could literally quote the Bible chapter and verse
James Madison said, «We've staked our future on our ability to follow
The Ten Commandments with all our heart»
These men believed you couldn’t even call yourself an American
If you subvert the Word of God
In his farewell address, Washington said, «You can’t have national morality
apart from religious principle,» and it’s true
'Cause right now we have nearly 150,000 kids carrying guns
To these war zones we call public schools
In the '40's and '50's student problems were chewing gum and talking
In the '90's, rape and murder are the trend
The only way this nation can even hope to last this decade
Is put God in America again
The only hope for America is Jesus
The only hope for our country is Him
If we repent of our ways stand firm and say
We need God in America again
Abe Lincoln said, «The philosophy of the classroom in one generation
Will be the philosophy of government of the next»
So when you eliminate the Word of God from the classroom and politics
You eliminate the nation that Word protects
America is now number one in teen pregnancy and violent crime
Number one in illiteracy, drug use, and divorce
Everyday a new holocaust of 5,000 unborn die
While pornography floods our streets like open sewers
America’s dead and dying hand is on the threshold of the Church
While the spirit of Sodom and Gomorrah vex us all
When it gets to the point where people would rather
Come out of the closet than clean it
It’s a sign that the judgment of God is gonna fall
If there’s ever been a time to rise up Church, it’s now
And as the blood bought saints of the living God proclaim
That it’s time to sound the alarm from the Church house to the White House
And say, «We want God in America again»
I believe it’s time for America to stand up and proclaim
That one nation under God is our demand
And send this evil lifestyle back to Satan where it came from
And let the Word of God revive our dying land
For Jesus Christ is coming back again in all His glory
And every eye shall see Him on that day
That’s why a new anointing of God’s power’s coming on us
To boldly tell the world you must be saved
Because astrology won’t save you, your horoscope won’t save you
The Bible says these things are all a farce
If you’re born again, you don’t need to look to the stars for your answers
'Cause you can look to the very One who made those stars
History tells us time and time again
To live like there’s no God makes you a fool
If you want to see kids live right
Stop handing out condoms and start handing out the Word of God in schools
The only hope for America is Jesus
The only hope for our country is Him
If we repent of our ways
Stand firm and say
We need God in America again
We need God in America
God in America
God in America again
Tłumaczenie tekstu piosenki
George Washington-Thomas Jefferson
Samuel Adams-Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego John Jay
Nazwy synonimiczne z duchem naszego kraju
Ojcowie założyciele U. S. A
Ponad 200 lat temu zrzucili z Wielkiej Brytanii łańcuchy tyranii.
By divine call
Powołując się na 27 biblijnych naruszeń napisali Deklarację Niepodległości
Z wolnością i Sprawiedliwością dla wszystkich
Ale coś się stało, odkąd Jefferson nazwał Biblię kamieniem węgielnym.
Dla amerykańskiej wolności więc umieścić ją w naszych szkołach jako światło
Albo od "Daj mi wolność, albo daj mi śmierć" Patrick Henry powiedział
Nasz kraj powstał na Ewangelii Jezusa Chrystusa
Wyeliminowaliśmy Boga z równania amerykańskiego życia.
/ Align = "left" /
Zza grobu słyszę głosy naszych ojców założycieli błagających
You need God in America again
Z 55 osób, które utworzyły Konstytucję
Pięćdziesięciu dwóch było aktywnymi członkami swojego kościoła
Ojcowie założyciele jak Noah Webster, który napisał pierwszy słownik
Może dosłownie zacytować rozdział i werset z Biblii
James Madison powiedział: "postawiliśmy naszą przyszłość na naszą zdolność do naśladowania
Dziesięć Przykazań z całego serca»
Ci ludzie wierzyli, że nie możesz nawet nazwać się Amerykaninem.
Jeśli obalisz Słowo Boże
W przemówieniu pożegnalnym Washington powiedział: "nie można mieć Narodowej moralności
/ align = "left" /
Bo w tej chwili mamy prawie 150,000 dzieci noszących Broń.
Do tych stref wojny nazywamy szkoły publiczne
W latach 40-tych i 50-tych problemy uczniów były żucie gumy i gadanie
W latach 90-tych, gwałt i morderstwo są trendem
To jedyny sposób, by ten naród mógł przetrwać tę dekadę.
Jest umieścić Boga w Ameryce ponownie
Jedyną nadzieją dla Ameryki jest Jezus
Jedyną nadzieją dla naszego kraju jest on
Jeśli pokutujemy za nasze drogi, Stań i mów
We need God in America again
Abe Lincoln powiedział: "filozofia klasy w jednym pokoleniu
Będzie filozofia rządu następnego»
Więc kiedy wyeliminujesz Słowo Boże z klasy i Polityki
Eliminujesz naród, który chroni to słowo.
Ameryka jest teraz numerem jeden w ciąży nastolatków i brutalnych przestępstw
Numer jeden w analfabetyzmie, narkomanii i rozwodach
Codziennie nowy Holokaust 5000 nienarodzonych umiera
Podczas gdy Pornografia zalewa nasze ulice jak otwarte kanały
Umierająca i martwa ręka Ameryki jest u progu kościoła
Podczas gdy duch Sodomy i Gomory dręczy nas wszystkich
Kiedy dochodzi do punktu, w którym ludzie woleliby
WYJDŹ z szafy, a nie posprzątaj.
To znak, że sąd Boży upadnie.
Jeśli kiedykolwiek był czas, by wznieść Kościół, To teraz.
I jak krew kupili święci Boga żywego głoszą
Że czas ogłosić alarm z kościoła do Białego Domu.
I powiedzieć, " chcemy Boga w Ameryce ponownie»
Wierzę, że nadszedł czas, aby Ameryka stanęła i ogłosiła
Że jeden naród pod Bogiem jest naszym żądaniem
I odeślij ten zły styl życia z powrotem do szatana, skąd pochodzi.
I niech słowo Boże wskrzesi naszą umierającą ziemię
Bo Jezus Chrystus wraca w całej swej chwale
I każde oko ujrzy go tego dnia
Dlatego nowe namaszczenie Bożej mocy przychodzi na nas
By śmiało powiedzieć światu, że musisz być zbawiony.
Ponieważ Astrologia cię nie uratuje, twój horoskop cię nie uratuje.
Biblia mówi, że to wszystko jest farsą.
Jeśli narodzisz się na nowo, nie musisz szukać odpowiedzi w gwiazdach.
'Cause you can look to the very One who made those stars
Historia mówi nam raz za razem
To live like there ' s no God makes you a fool
Jeśli chcesz zobaczyć, jak dzieci żyją.
Przestań rozdawać prezerwatywy i zacznij rozdawać Słowo Boże w szkołach.
Jedyną nadzieją dla Ameryki jest Jezus
Jedyną nadzieją dla naszego kraju jest on
Jeśli pokutujemy za nasze drogi
Stań mocno i powiedz
We need God in America again
We need God in America
God in America
God in America again