Carman — Just As I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just As I Am", wykonawca: Carman.
Tekst piosenki
Just as I am, witout one plea
But that Thy blood was she’d for me,
And that Thou bidst me come to Thee,
O Lamb of God, I come, I come
Spoken:
Lord you said in Your word that while we were yet sinners, You came and You
died for us.
You didn’t wait for any of us to get our act cleaned up.
For You were the cleaning up of our act.
So that’s why I say to You now, just as I am.
Without any excuses, no deals, no pleas, wholly on your merits alone because
your blood was she’d for me. And the spirit of God is drawing, bidding me.
O Lamb, not just the sacrificial lamb that would cover, but the one from God
who takes sin away.
O Lamb, I come just as I am.
Just as I am, witout one plea
But that Thy blood was she’d for me,
And that Thou bidst me come to Thee,
O Lamb of God, I come, I come
Spoken:
And Lord, just like You reached Your hand out to Peter and said come to me.
Lord, I come.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak ja, bez jednego zarzutu.
Ale twoja krew była dla mnie,
And that Thou bidst me come to Thee,
Baranku Boży, przychodzę, przychodzę
Dyskusja:
Panie, powiedziałeś w swoim słowie, że gdy byliśmy jeszcze grzesznikami, przyszedłeś i przyszedłeś.
umarł za nas.
Nie czekałeś, aż ktoś z nas pozbierze się do kupy.
Dla Ciebie było sprzątanie naszego występu.
Dlatego mówię ci to teraz, tak jak jestem.
Bez żadnych wymówek, żadnych układów, żadnych próśb, wyłącznie na podstawie twoich zasług.
twoja krew była dla mnie. A Duch Boży rysuje, rozkazuje mi.
Baranek, nie tylko Baranek ofiarny, który miał przykryć, ale ten od Boga
który zabiera grzech.
Owieczko, przychodzę taki jaki jestem.
Tak jak ja, bez jednego zarzutu.
Ale twoja krew była dla mnie,
And that Thou bidst me come to Thee,
Baranku Boży, przychodzę, przychodzę
Dyskusja:
I panie, tak jak ty wyciągnąłeś rękę do Piotra i powiedziałeś przyjdź do mnie.
Panie, nadchodzę.